OVOM HAOSU - превод на Енглеском

this mess
ovaj nered
ovaj haos
ovu zbrku
ovo sranje
ovu gužvu
ove situacije
ovom problemu
ovu nevolju
ovoj gužvi
овај неспоразум
this chaos
ovaj haos

Примери коришћења Ovom haosu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ne bismo bili u ovom haosu.
we wouldn't be in this mess.
mi ne bismo bili u ovom haosu.
we wouldn't be in this mess.
Ona nije moja… Negde u ovom haosu je bila poslednja želja i testament od Freddyja Butlera.
Somewhere in that mess was the last will and testament of Freddy Butler.
Погледајте овај хаос.
Now look at this mess.
Овај хаос је оставио искрене религиозне вернике збуњене
This chaos has left sincere religious believers bewildered
Otišla bih iz ovog haosa sutra kada bih mogla.
I'd get out of this mess tomorrow if I could.
Uzrok sveg ovog haosa i haosa koji ce tvoj partner pronaci.
The cause of all this chaos and the chaos your partner is about to find.
Zar ovaj haos nije dovoljan?
Is this mess not enough?
Sav ovaj haos u jednoj sedmici!
All this chaos in one week!
Погледајте овај хаос.
Check out this mess.
Kakav je ovo haos, jebote?
What in the Hell is this mess?
Овај хаос ће утицати на расположење и осећања.
This chaos will affect the mood and feeling.
Ali ovaj haos u Goji.
But this mess in Goa.
Ovaj haos.
This chaos.
Верујте ми, нема ништа згодно о овом хаосу који сте добили нас у!
Believe me, there is nothing convenient about this mess that you got us into!
Zaista želim ovaj haos uživo!
I live this chaos,!
Ovaj haos je moja ideja.
This mess was my idea.
Pospremiću ovaj haos.
I will crave this chaos.
Јаднице, ухваћени у овом хаосу а све због свог дара.
You poor thing, caught up in this mess and all because of your gift.
Ovaj haos sa nama.
This chaos follows us.
Резултате: 51, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески