OVOM VEKU - превод на Енглеском

this century
ovom veku
овом вијеку
овог вијека
ovom stoljeću
овај вековни
ovom stoletiju
this age
овом узрасту
овом добу
ovim godinama
овој старосној
овоме веку
ovom periodu
ovo vreme
ове старости
ovoj epohi
ovoj dobnoj

Примери коришћења Ovom veku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако неко међу вама мисли да је мудар у овоме веку.
If anyone among you thinks that he is wise in this age.
При крају овога века, постало је модерно имати ставове супростављене науци.
At the end of this century statements contrary to science have become fashionable.
И да не буде опроштен ни у овоме веку ни у будућем".
It shall not be forgiven him… neither in this age, nor in that to come.”.
Tek ste došli u ovaj vek pa sam pokušao da budem strpljiv.
As you are new to this century, I have tried to be patient.
Ако неко међу вама мисли да је мудар у овоме веку.
If you think that you are wise in this age.
Ovaj vek nam je doneo mnogo toga.
This century has brought us lots of great things.
Ако неко међу вама мисли да је мудар у овоме веку.
If anyone among you considers himself wise in this age.
Овај век је видио велико оживљавање интересовања луте.
This century saw a great revival of interest in the lute.
Смрт, и живот вечни после овог века.
Death and eternal life beyond this age.
Овај век биће назван Дарвиновим веком..
This century will be called Darwin's century..
Ако неко међу вама мисли да је мудар у овоме веку.
If any one of you thinks he is wise by the standards of this age.
Овај век неће бити амерички.
This century will be American.
Од овог века ће се у Француској сачувати три имена.
Of this century in France, three names will remain.
Да ми овај Век није оволико угодио.
This century has not been good to me.
Vidite, ovaj vek je najverovatnije najproduktivniji,
So this century was probably the most productive,
Само у овом веку су Хрвати.
It is only in this century that the Norwegians.
У овом веку, ми једноставно не могу да живе безструја!
In this century, we simply can not live withoutelectricity!
Биће ово век борбе за воду.
It's all going to be about water this century.
Ali bar je iz ovog veka.
At least it is from this century.
Осим две, све су нове, објављене у овом веку.
All but two released during this century.
Резултате: 83, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески