OVU RUPU - превод на Енглеском

this hole
ovoj rupi
ovim špilom
овај отвор
ovu prazninu
ove rupetine
this dump
ovoj rupi
ovo smetlište
ovoj rupetini
ovoj vukojebini
ovo sranje
ovu ruševinu
this joint
овај заједнички
ovu rupu
ovo mesto
ovaj lokal
ovaj džoint
овај зглоб
ovu kafanu
this shithole
ovoj rupi
ovoj kenjari
ovoj rupetini
ovom svinjcu
ovom sranju
ovu vukojebinu
this pit
ову јаму
ovoj rupi
ova jama
this shit-hole
this hellhole
ovoj rupi
ovom paklu
this gap
ovaj jaz
ову празнину
ова празнина
ovu rupu
овај размак
ovaj procep
ову разлику

Примери коришћења Ovu rupu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svakog puštaju u ovu rupu.
They will let anyone in this joint.
Sakupite što više suvog granja u ovu rupu!
Put as much dry brush as you can carry in this gap!
Odkad me je Valentina dovela u ovu rupu.
Since Valentina bring me to this hellhole.
Ovu rupu znam još kao klinac.
I known this hole since I was a kid.
Trebao je pripremiti ovu rupu.
He was supposed to prep this dump.
a ti me smjestiš u ovu rupu.
you stick me in this shithole.
Ajde da prodrmamo ovu rupu.
Let's rock this joint.
Ovu rupu sam sam sebi iskopao.
I dug this hole for myself.
njen otac vodi ovu rupu.
Her father runs this dump.
Šta kažeš da ovih 10 minuta, dok sam ja odsutan, provedeš cisteci ovu rupu?
How about you spending the 10 minutes I'm gone cleaning up this shithole?
Harry, ima li stražnjii ulaz u ovu rupu?
Harry, is there a back way in this joint?
Vidite ovu rupu u zidu?
See this hole in the wall?
To me je strpalo u ovu rupu!
That's what put me in this dump!
Sva lova koju si zaradio je uložena u ovu rupu.
All the dough you got in the world is tied up in this joint.
Previše vredan za ovu rupu.
Too valuable for this shithole anyway.
Ovu rupu je probušio neko baš tvoje visine.
This hole is exactly at your head height.
Žao mi je budale koja sad poseduje ovu rupu.
I feel sorry for whoever owns this dump.
Već je bilo vreme da dopuste crncima u ovu rupu.
It's about time they let some niggers into this joint.
Tko bi provalio u ovu rupu?
Who would break in to this shithole?!
Izašao je kroz ovu rupu.
He got out in this hole here.
Резултате: 125, Време: 0.0448

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески