VELIKU RUPU - превод на Енглеском

• big hole
• huge hole
• large hole
• great hole

Примери коришћења Veliku rupu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako probiješ dovoljno veliku rupu, prođi.
If you can get a hole big enough, go through it.

Pomislili bi da smo napravili dovoljno veliku rupu da privučemo nečiju pažnju.
You'd think we'd blown a hole big enough to get someone's attention.

Napravio sam veliku rupu u vašem brodu kapetane.
I blew a great big hole in your ship, Captain.

Da li ćemo videti veliku rupu u našemu svetu?
Are we going to see a big hole in our world?

Tvoj san je da vidiš veliku rupu u zemlji?
Your dream is to see a big hole in the ground?

Misliš, kao, tvoj život ima veliku rupu u sredini?
You mean, like, your life has a big hole in the middle?

Imala je veliku rupu.
It had a great big hole in it.

Odsustvo mog oca stvorilo je veliku rupu u meni, a svaki dan bez oca me je boleo.
My father's absence created a huge hole in me, and I ached every day for a dad.

I njegov gubitak ostavio je veliku rupu u nama, i želimo da se odužimo obojici.
And his loss has left a huge hole for us… and we wanna pay tribute to both of them.

je kopala, kako je izgledalo, veliku rupu u svojoj bašti pozadi.
I noticed that she was digging what looked like quite a large hole in her back garden.

Kada, iznenada, nagazio sam na veliku rupu i pao sam pravo do njenog dna!
When all of a sudden I stepped into a big hole and fell right to the bottom of it!

Josh Lyman ostavila veliku rupu u tom mjestu.
Josh Lyman left a big hole in this place.

Prošle nedelje, optička iluzija koju je napravio britanski umetnik Aniš Kapur ispostavila se kao previše ubedljiva kada je čovek upao u veliku rupu koju je umetnik oslikao crnim pigmentom tako da izgleda
Last week, an optical illusion made by the famed British artist Anish Kapoor proved a little too convincing when a man fell into a large hole the artist painted with black pigment to look like a flat circle,

Znam da postoji velika rupa u tvom argumentu.
I know there's a big hole in your argument.

Ауто спада у велике рупе на путу( Brazil).
Car falls into a large hole on the road(Brazil).

To je velika rupa u Vašoj biografiji, gdine.
That's a big hole in your résumé, sir.

Postoji velika rupa na našoj zavesi za tuširanje.
There's a big hole in our shower curtain.

Телевизијски снимци показују велику рупу на крову зграде источно од Лос Анђелеса.
Television news shows a large hole in the roof of the building east of Los Angeles.

Da, i velika rupa u njenoj glavi.
Yeah, and a big hole in her head.

Базен је, мање или више, велика рупа у земљи.
The root cellar is, more or less, a large hole in the ground.