OZBILJNE BOLESTI - превод на Енглеском

• serious illness
• serious diseases
• severe illness
• serious disease
• serious illnesses
• serious condition
• serious ailments
• serious sickness

Примери коришћења Ozbiljne bolesti на Српском и њихови преводи на Енглески

jednog dana iznenada ne budu odvezeni u bolnicu zbog raka ili neke druge ozbiljne bolesti.
they are suddenly taken to hospital with cancer or some other serious sickness.

visok krvni pritisak i mnoge druge ozbiljne bolesti?
high blood pressure and many other serious diseases?

može doći do neke ozbiljne bolesti.
leading to serious diseases.

Iako sam u ivotu imao dve ozbiljne bolesti, verujem da ovek ima malo razloga.
Though I have had two serious illnesses in my life, I believe that man has little need to drug himself.

čak će i ozbiljne bolesti nestati iz tvog tela,
even serious illnesses will leave your body,

Iako sam u ivotu imao dve ozbiljne bolesti, verujem da ovek ima malo razloga.
Though Ì have had two serious illnesses in my life, Ì believe that man has little need to drug.

Ozbiljne bolesti će pogoditi vaše celo telo ukoliko se ne brinete adekvatno o vašoj jetri.
Serious illnesses will affect your entire body if you do not treat your liver properly.

visok krvni pritisak i mnoge druge ozbiljne bolesti?
high blood pressure and many other serious illnesses?

Ovaj metal je opasan jer kada se akumulira u organizmu može da izazove ozbiljne bolesti, od kojih je jedna Alchajmer.
This metal is dangerous because when accumulating in the body it can cause serious illnesses, one of which is Alzheimer's.

prikačeni na mašine u slučaju ozbiljne bolesti.
plugged into machines in the event of serious illness.

Grlobolja koja traje duže od dve nedelje može biti znak ozbiljne bolesti, kao što je rak grla ili AIDS.
A sore throat which remains for more than two week may be a sign of serious illness such as AIDs or throat cancer.

pak potpuno izbegavanje medicinske pomoći zbog straha od dijagnoze ozbiljne bolesti.
avoiding medical care for fear of being diagnosed with a serious illness.

pak potpuno izbegavanje medicinske pomoći zbog straha od dijagnoze ozbiljne bolesti.
avoidance of medical care for fear of being diagnosed with a serious illness.

čvorić treba da bude znak ozbiljne bolesti?
lump should be a sign of serious illness?

koja može dovesti do ozbiljne bolesti kod ljudi, što je rezultiralo u uverenju da je rabarbara otrovna.
which can cause serious illness in people, leading to the common belief that rhubarb is poison.

tokom vremena izazvati ozbiljne bolesti, uključujući oštećenje jetre,
cause severe illness including liver damage,

su okidač za propadanje ćelija i ozbiljne bolesti.
the trigger for cellular failure and serious illness.

tokom vremena izazvati ozbiljne bolesti, uključujući oštećenje jetre,
cause severe illness including liver damage,

Kada je u pitanju dijagnoza neke ozbiljne bolesti, bez obzira da li ste muškarac
I think when it comes to being diagnosed with some kind of serious illness whether you're a male

komplikacija posle operacije ramena", švajcarska bolnica u kojoj je umro u sredu je potom obelodanila da se on tu više od godinu dana lečio zbog ozbiljne bolesti.
the Swiss hospital where he died Wednesday later disclosed that he had been receiving cutting-edge treatment there for a serious illness for more than a year.