PČINJSKOM OKRUGU - превод на Енглеском

• pcinj district
• pcinj districts
• pcinjski district

Примери коришћења Pčinjskom okrugu на Српском и њихови преводи на Енглески

u šest gradova i opština u Raškom i Pčinjskom okrugu“.
Municipalities of Raska and Pcinj Districts" were presented.

Arifi je dodao da će izveštaj predstavnika Saveta Evrope u Briselu o problemima u Pčinjskom okrugu biti uslov za dobijanje datuma za pregovore o statusu kandidata za Evropsku uniju.
Mr. Arifi said that the report on the problems in the Pcinj District, which is to be done by the Council of Europe in Brussels, would be a requirement for getting a date for negotiations on the status of a candidate for the European Union.

BUJANOVAČKI PENZIONERI: JUGOSLAVIJA U MALOM23. Novembar 2015. Bujanovac- Udruženje penzionera iz Bujanovca je jedna od najboljih organizacija penzionera u Pčinjskom okrugu zbog onoga šta i kako rade, koje akcije realizuju
November 2015. Bujanovac- The Association of Pensioners of Bujanovac is one of the best organizations of pensioners in the Pcinj district because of what it does and how it does it,

ekonomsko osnaživanje žena u Pčinjskom okrugu.
economic empowerment of women in Pcinj district.

sve škole u Pčinjskom okrugu spremno su dočekale početak nove školske godine.
all schools in the Pcinj district were fully ready for the start of the new school year.

rekao je da se pomenuto priznanje dodeljuje u Pčinjskom okrugu petu godinu za redom.„ Zdravstvo u Srbiji najviše
said that the aforementioned awards were given in the Pcinj district for the fifth year in a row.“Healthcare in Serbia mostly depends on well-trained

Ministarstva prosvete u Vranju, organizovan prevoz za đake u Pčinjskom okrugu ima još samo osnovna škola" Predrag Deverdžić" u Vranjskoj Banji.
of Education in Vranje, the only school that organizes transportation for students in the Pcinj district is the"Predrag Deverdzic” elementary school in Vranje Spa.

Oktobar 2014. Vranje- Prema podacima Veterinarske stanice u Vranju, stočna bolest„ plavi jezik“ registrovana je i u Pčinjskom okrugu, i to u oko 300 slučajeva.„
October 2014. Vranje- According to the data of the veterinary station in Vranje, the“blue tongue” animal disease was registered in about 300 cases in the Pcinj District.“According to our data,

Komentarišući situaciju u Pčinjskom okrugu nakon nedavnih poplava,
Commenting on the situation in the Pcinj district after recent floods,

Naglasio je da je Osnovni sud u Bujanovcu prvi u Pčinjskom okrugu uveo„ Elektronsku tablu“ koja strankama
He underlined that the Basic Court in Bujanovac was the first in the Pcinj district that had introduced the"electronic board",

po čemu je ta opština na pretposlednjem mestu po broju novih učenika u Pčinjskom okrugu, ispred opštine Trgovište.
one when it comes to the number of new students in the Pcinj district, while the municipality of Trgoviste, with the fewest number of first-graders.

Prosečan prinos kukuruza u Pčinjskom okrugu u poslednjih deset godina je pet
The average maize yield in the Pcinj district has been five

on obavestili predstavnike Saveta Evrope o problemima sa kojima se suočavaju Albanci u Pčinjskom okrugu, kao što su to upotreba albanskog jezika
he had informed representatives of the Council of Europe on the problems faced by Albanians in the Pcinj District, such as the use of Albanian as the official language,

Broj dece koja pohađaju škole u Pčinjskom okrugu trenutno je manji za 13 u odnosu na njihov broj od pre mesec dana,
At the moment, the number of children attending schools in the Pcinj District decreased by 13, compared to the number of children a month ago,

izjavio je merntor Ministarstva prosvete za decu migrante u Pčinjskom okrugu, Saško Nikolić.
said Sasko Nikolic, the Ministry of Education's superviorfor the issues of migrant children in the Pcinj District.

Nikolić je na konferenciji za novinare u Vranju rekao da prosečno dugovanje za struju po potrošaču u Pčinjskom okrugu iznosi 6. 000 dinara.„
Mr. Nikolic said at a press conference in Vranje that the average electricity debt per consumer in the Pcinj district was 6,000 dinars.“The

Preševo- Situacija u Pčinjskom okrugu, koji je najugroženiji poplavama,
Presevo- The situation in the Pcinj district, which is afflicted by floods the most,

KRKOBABIĆ: U PČINjSKOM OKRUGU NAJVIŠE PRAZNIH SELA18. Avgust 2017. Bujanovac, Beograd- Milan Krkobabić, ministar bez portfelja zadužen za regionalni razvoj i koordinaciju rada javnih preduzeća, je u izjavi za TV„ Pink“ ukazao na to da su mnoga sela u Srbiji ostala prazna, posebno ona u Pčinjskom okrugu, i dodao da u našoj zemlji ima 630. 000 porodičnih, poljoprivrednih gazdinstava u kojima živi i radi 1, 4 miliona ljudi.
August 2017. Bujanovac, Belgrade- Milan Krkobabic, Minister without Portfolio, who is in charge of regional development and coordination of the operation of public enterprises, said for TV"Pink" that many villages in Serbia were empty, especially those in the Pcinj District, and added that there were 630,000 family farms in our country, where 1.4 million people lived and worked.

Пчињском округу.
Pcinj district.

Osoba sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga će započeti sopstveni biznis.
People from Jablanica and Pcinj districts will start their own businesses.