Примери коришћења Pa makar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa makar to značilo i da izgubiš sve.
Even if it means losing everything.Pa makar samo i u sećanju.
Even if only in memory.Pa makar to bilo samo za seniorsku godinu.
Even if it is just for senior year.Pa makar na njoj bilo samo tri stvari.
Even if it was only three things.Pa makar bilo iz dobre namere.
Even if it was with good intentions.Slušaj, ženim se tobom, pa makar me ubilo.
Listen, I'm marrying you even if it kills me.Dovoljno da nam kaže istinu, pa makar bolelo.
Enough to tell us the truth, even if it hurts.Ne mrdam pa makar da je smaragd.
Pa makar bila i ćirilična!
Even he was chilly!Pa makar i nečim ovako suludim kao što je ovo pismo.
And even something as crazy as this….Ta cena nije u redu pa makar da je dole i Pepsi Kola.
It wouldn't even be fair if there was Pepsi-Cola down there.Pa makar to moglo da ga košta doživotne robije.
It can even cost you jail time.Pa makar ih ispravljao.
Even after I correct them.Pa makar to značilo i da izgubiš sve.
Even it it means losing EVERYTHING.Samo vas dvoje, pa makar to bilo i za vikend.
On se bori za cilj, pa makar ga to i ubilo.
He has a cause, even it gets him killed.Zanimalo me da ga vidim još jednom, pa makar iz daljine.
He wanted to see her one more time, even if only from a distance.Da, pa makar je sto posto ok prema policajcima,
Yeah, well, at least he's a 100-percenter when it comes to the cops,Želim da pravim svoju muziku, pa makar ona bila i najgora na svetu.
I have decided to create my own music, even though it is the worst in the world“.Niti da uradi ispravnu stvar, pa makar bio jedini koji ispravno radi na svetu.
She is not afraid to do what's right even though it's the hardest thing in the world.
