PAD AVIONA - превод на Енглеском

• plane crash
• aircraft crashes
• air crash

Примери коришћења Pad aviona на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nekolicina tih putnika je nekako preživelo pad aviona.
But a few of the passengers somehow survived the crash.

Da li mobilni telefoni mogu da uzrokuju pad aviona?
Can cell phones cause planes to crash?

Šta je uzrokovalo pad aviona?
So what caused this crash?

Kriviti pohlepu za krizu je kao kriviti gravitaciju za pad aviona.
Blaming a financial crisis on greed is like blaming gravity for a plane crash.

Kažete da je pojelo grupu ljudi… i preživelo pad aviona?
Are you saying this thing ate the crew… and survived the plane crash?

U stvarnosti, pad aviona se desio početkom Septembra
In reality, the plane crash happened in early September

kriviti pohlepu za krizu je kao kriviti gravitaciju za pad aviona.
point out that blaminggreed for the crisis is like blaming gravity for aircraft crashes.

Pad aviona„ Lajon ere“ najgori je u Indoneziji još od 1997. godine kada su 234 osobe izgubile život.
The Lion Air crash is the worst airline disaster in Indonesia since 1997 when 234 people died on a Garuda flight near Medan.

kriviti pohlepu za krizu je kao kriviti gravitaciju za pad aviona.
point out that blaming greed for the crisis is like blaming gravity for aircraft crashes.

Prije 4 mjeseca je bio upleten u pad aviona State Departmenta, C130, koji je prenosio medicinske zalihe u Islamabad.
Intelligence suggests he was involved in the crash of a State Departments C130 taking medical supplies into Islamabad four months ago.

Preživeo je pad aviona, uspeo je
He also survived a plane crash, escaped from a POW camp,

Ali ako je nešto veoma važno kao što je pad aviona zar ne bi trebali to da objavite dan ranije?
But if there was something well important like a plane crash, wouldn't you report that like a day early?

Pad aviona prvi su policiji prijavila dva lokalna pecaroša koji su videli da helikopter leti neubičajeno nisko.
The first to report the crash to the police were two local fishermen who saw the helicopter flying unusually low.

Preživeo je pad aviona, uspeo je
He survived a plane crash, tunnelled out of a POW camp

Međutim, pojavila se sumnja u tu teoriju kada je britanski premijer, Dejvid Kameron, rekao u četvrtak da je„ verovatnije“ da je bomba uzrokovala pad aviona.
However, doubts were cast on the theory when Prime Minister David Cameron announced on Thursday that it was“more likely than not” that a bomb caused the crash.

saopštio je Ruski međudržavni komitet za avijaciju koji istražuje pad aviona.
according to the Russia Interstate Aviation Committee, which is investigating the crash.

Prema rečima holandskog ministra inostranih poslova Berta Koendersa, odluku su zajednički donele države koje istražju pad aviona- Austrija,
Foreign Minister Bert Koenders said in a statement that the decision was made by the countries jointly investigating the crash- Australia,

je američki predsednik Donald Tramp otkrio da ozbiljno sumnja da je pad aviona izazvao mehanički kvar,
hours after President Donald Trump revealed he has serious doubts the crash was caused by mechanical failure,

saopštio je Ruski međudržavni komitet za avijaciju koji istražuje pad aviona.
said the Russia Interstate Aviation Committee, which is investigating the crash.

zbog čega je atmosfera veoma turbulentna i uzrokuje pad aviona.“.
which makes the atmosphere extremely turbulent and lead to aircraft crashes.”.