PEVALA SAM - превод на Енглеском

• i sang
• i was singing
• i sing

Примери коришћења Pevala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pevala sam ih i ja deci;
I sang them when I was a child.

Pevala sam u Operi u San Francisku pre dve godine.
I sang at the San Francisco Opera for two years.

Pevala sam u zatvoru za maloletnike u Nju Orlijensu.
Sister Clement and I sang at the New Orleans Juvenile Detention Center.

Pevala sam kod profesora za $100 na sat.
I sang for teachers at $100 an hour.

Pevala sam tu pesmu davno pre nego što vam se otac rodio.
I sang that song long before your pa was ever born.

Pevala sam pesmu sirotišta.
I sang the orphan's song.

I pevala sam mu iako ne znam vaš jezik, pevala sam mu pre spavanja.
And sing to him, even in your language. I always sing him to sleep.

Pa, igrala sam okolo, i pevala sam" No Woman,
Well, I was dancing around and singing"No Woman,

Nekada sam ovde radila, pevala sam.
I used to work here, singing.

Već na trećem albumu pevala sam ja.
On my previous album, I was singing.

Posle sam izašla na ulicu i pevala sam.
And I wanted to go out into the street and sing.

Već na trećem albumu pevala sam ja.
In the last album I started singing.

A, ja, pevala sam tvoju pesmu.
And, I was singing your song.

Već na trećem albumu pevala sam ja.
The third album We Sing.

Pevala sam sa različitim muzičarima.
I've sung with all kinds of musicians.

Pevala sam svako jutro otkad sam te upoznala.
I've sung every morning since I met you.

Pevala sam da zataškam ono što mi je um govorio:" Ti nisi ništa. Nisi niko.
I was singing to blot out the things my mind was saying, which were,'You are nothing. You are nobody.

Da, pevala je i igrala savrseno, kao i uvek.
Singing and playing as splendid as always.

To je muzika, pevala je žena?
And that music, thatwoman singing?

Ustajemo i pevamo je svi zajedno.
As we stand and sing together.