PITAO ME - превод на Енглеском

i wonder
razmišljam
pitam se
pitam
me zanima
interesuje me
pitao sam se
pitala
se zapitam

Примери коришћења Pitao me на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pitao me jesmo li prijatelji.
He asked if we were friends.
Pitao me je da li sam toga svestan.
They were asking whether I was conscious of that.
Pitao me da nisi umro.
He asked if you were dead.
Neal pitao me preporučiti da je njegova kazna biti prekinut.
Neal asked me to recommend that his sentence be terminated.
Pitao me je' Da li se tako borimo protiv korupcije?'.
I asked myself,“Is this how we fight our wars?”.
Da, pitao me da radim za njega.
Yes, and he's asked me to work for him.- Oh, he did.
Bio je šokiran i pitao me šta se dogodilo.
He was shocked and asked what had happened.
Pitao me jesam li bio na Floridi.
And he/she asks me if he/she had gone to Florida.
Pitao me je da li sam bila spašena.
He asked me if I'd been saved. I told him I had.
Pitao me šta se dešava, kao da je ratno stanje.
I asked him what it was like during the war.
Zamislite, pitao me da li imam bogate i uticajne prijatelje.
Such impudence, asking me if I had any wealthy friends.
Pitao me je da gledam snimke sa njim.
He'd ask me to watch videos with him.
Pitao me je da li dozvoljavamo da prespavaš u prostorijama za niže oficire.
He asked if we'd let you spend the night in the bachelor officers' quarters.
Pitao me je da li je protivzakonito?
He asked me if it was illegal. What'd you tell him?
Frajer se ustao i pitao me gde je kupatilo?
Then I got up, asking where the toilet was?
Pitao me da odemo na piće u neki Topaz Room.
He asked if I'd like to go for drinks at the Topaz Room.
Pitao me je da li bih ga vodio na Arsenalovu utakmicu.
He asked me if I'd take him to the Arsenal. Mr Ashworth, I'm so sorry.
Već sam pitao me u svijetu;
You've already asked me for the world;
Bash pre nego shto ste seli pitao me je bi lih voleo da se zabavim.
Right before you sat down, he asked me if I liked to party.
Pitao me je kad se pesma završila.
She was asked after the song was over.
Резултате: 452, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески