Примери коришћења Pošto ste на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pošto ste gost, ne želim da vas povredim.
Since you're the guest, I don't want to hurt you.Naravno, pošto ste u ljudskom društvu,
Of course since you are in human society,Pošto ste tako velikodušni, prihvatamo.
Since you're so generous, we will accept.Pošto ste veoma cenjeni autor,
Since you are much respected author,Ali pošto ste ovde, pretpostavljam da želite da spasite svoj brak.
But since you're here, I'm assuming you want to save this marriage.Mislila sam pošto ste policajka da ste našli Pjari.
I thought since you are a cop Pošto ste divna osoba, mislila sam. .
Since you're such a lovely person, I was thinking.Pošto ste profesionalac u ovom poslu,….
Since you are the expert here….U redu. Pošto ste Džekov prijatelj.
All right, well, since you're a friend of Jack.Pošto ste u procesu kultivacije,
Since you are in the process of cultivating,Ali pošto ste pod istragom jer nam pomažete,
But, since you're under investigation for helping us out,L veceras, pošto ste naši gosti, vecera ce biti u hodniku. Dame.
And tonight, since you are our guests, dinner will Možda se vi ne slažete, pošto ste doktorka.
You might disagree, since You're a doctor.Pošto ste novi, ovo oružje je napravljeno od drveta!
Since you are new, they U redu, velecasni, pošto ste toliko ucitivi.
All right, Reverend, since you're so polite.Predpostavljam da ste vi pronašli nešto. Mislim, pošto ste ovde?!
I assume you've found something since you are here, I mean!Kao što možete da vidite pošto ste tu.
As you can see, since you're here.A sada… dr Foster, pošto ste gost, prvi trljate.
And now… dr. foster, since you are a visitor here i give Pošto ste definisali svoju marketinšku strategiju,
Ali pošto ste nevini, on vam nije ni potreban.
But as you're innocent you won't need it anyway.
