DA STE BILI - превод на Енглеском

• you were
• you had
• you are
• you're
• you was

Примери коришћења Da ste bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa ponosom mogu reći da ste bili moj Veliki Profesor.
I am proud to say you are my Great Great Grandfather.

Znam da ste bili, Peggy.
I know you were, Peggy.

Drago mi je da ste bili ovde.
I'm so glad you're here.

Znamo da ste bili primorani.
We know you are forced.

Alfredo je rekao da ste bili u nevolji.
Alfredo said you were in trouble.

Nekako se osećate kao da ste bili na žurki.
For some reason, you feel like you're at a party.

Gospodo predsednice, moram priznati da ste bili veoma koncizni.
Madam President, may I say you are so very… concise.

Jeli istina da ste bili u Marinersima?
Yeah. is it true you were on the Mariners?

Kao da ste bili izaslanik na državnoj sahrani.
You're like a dignitary at a state funeral.

Odbijanje ne mora automatski da znači da ste bili loš kandidat.
A rejection does not mean you are a bad writer.

Razumem da ste bili prijateljica Bena Starka.
I understand you were friends with Ben Stark.

Znam da ste bili jako bliski, ali.
I know you're very close but.

Ne mogu da se deaktiviram dok ne kažete da ste bili zadovoljni mojom pruženom negom.
I cannot deactivate until you say you are satisfied with your care.

Tako da ste bili sa njim, zar ne?
So you were with him, eh?

Mislim da nije dovoljno kazati da ste bili pešadinac tokom Reganove revolucije.
It's not enough to say you're a footsoldier for Reagan.

To mora da znači da ste bili produktivni.
That means you are productive.

Ali neki su znali da ste bili na ispitivanju.
But someone knew you were questioned.

Odbijanje ne mora automatski da znači da ste bili loš kandidat.
Rejection doesn't always mean that you're a bad candidate.

Odbijanje ne mora automatski da znači da ste bili loš kandidat.
Being rejected doesn't mean that you are a bad candidate.

Da li je istina da ste bili u zatvoru?
Is it true you were in jail?”?