DA STE IMALI - превод на Енглеском

• you had
• you've had
• there was
• you have
• you've
• you have had
• there were
• you got

Примери коришћења Da ste imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, čuo sam da ste imali okrutnu zimu.
So I've heard. You've had a crippling winter.

Pretpostavljam da ste imali posla sa puno Volkovljevih zatvorenika.
I assume you've dealt with many of Volkoff's prisoners.

Mislim da ste imali nerealna ocekivanja gospodjo.
You have unrealistic expectations Mary.

Znam da ste imali neslaganja u prošlosti.
I know you've had your differences in the past.

Rekli ste da ste imali interesovanje za finansijski kriminal!
You said you had no interest in financial crimes!

Izgleda da ste imali nezgodu.
It appears you have had an accident.

Mislim da ste imali dva ovakva, ali da ste drugi popušili.
I think there were two of these, and you smoked the other one.

Izgledate kao da ste imali burnu noć.
You look like you've had a rough night.

Razumem da ste imali praksu sa Dr. Hobmanom?
I understand you had a practice with Dr. Hobman?

Mislite li da ste imali i drugog izbora?
Think there were other options?

Izgledate kao da ste imali naporan dan.
You look like you've had a long day.

Ljudi kažu da ste imali odnose.
People say you had relations.

Vidim da ste imali simptome.
I see you've had symptoms.

Znam da ste imali Amelija skriven u sobi šest.
I know you had Amelia hidden in room six.

Čujem da ste imali dijete.
I hear you've had a baby.

Znamo da ste imali odnos s njom.
We know you had a relationship with her.

Vidimo da ste imali nesrecu.
We see you've had an accident.

Siguran sam da ste imali svoje razloge.
I'm sure you had your reasons.

Vidim da ste imali dobru godinu.
I see you've had a good year.

Izgleda da ste imali goste ovog jutra.
It looks like you had the guests this morning.