DA STE VIDELI - превод на Енглеском

• you saw
• you've seen
• seeing
• you have seen
• see
• seen

Примери коришћења Da ste videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ste videli mnoge neobične stvari.
I know you've seen many unusual things.

Znam da ste videli fresku.
I know you saw the fresco.

Znači da ste videli ta kola.
Oh so you mean You've seen that car.

Mislite da ste videli nekoga u stanu?
You thought you saw someone in the apartment?

Gas je rekao da ste videli kidnapera.
Gus said you've seen the kidnapper.

Ako mi kažete da ste videli nešto, ja vam verujem.
If you tell me you saw something, I believe you..

Ubecena sam da ste videli vesti.
I'm sure you've seen the news.

Pretpostavljam da ste videli modrice na Zachovim nogama?
I suppose you saw the bruises on Zach's legs?

Mislite li da ste videli jedno drugog u najgorem izdanju?
Do you feel like you've seen each other at your worse?

Kada tacno je poslednji put da ste videli svoga oca?
When exactly was the last time you saw your father?

Policiji ste rekli da ste ga videli.
You told the police you saw him.

Verovatno ste ubedili sebe da ste videli vanzemaljce.
You've probably convinced yourself you've seen aliens.

Mislili ste da ste videli Anne Heldman kako beži.
You thought you saw Anne Heldman running away.

i znam da ste videli njihove proizvode.
and I know you've seen her stuff.

Znam šta mislite da ste videli.
I know what you think you saw.

kažu da ste videli leteći tanjir?
they say you've seen a flying saucer…?

koliko god tela da ste videli.
how many bodies you've seen.

Lli šta mislite da ste videli.
Or what you think you saw.

Jedino ako ne tvrdite da ste videli Vorlone.
Unless you are saying you've seen a Vorlon.

Ne znam šta mislite da ste videli.
I don't know what you think you saw.