DA STE IZGUBILI - превод на Енглеском

• you lost
• you've lost
• you have lost
• you lose

Примери коришћења Da ste izgubili на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ste izgubili oca prošle godine.
I know you lost your father last year.

Izgleda da ste izgubili motivaciju.
You have lost motivation.

Crva, da ste izgubili svoj sjaj.
Glowworm, you've lost your glow.

Mislim da ste izgubili, tata.
I think you lost, Dad.

Onda, ako misliš da ste izgubili, zašto ne dovedeš drugove k razumu?
So, if you think you have lost, Why not call the reason your companions?

Nešto mi govori da ste izgubili povući nad njima.
Something tells me you've lost your pull over them.

Ne mogu da verujem da ste izgubili kapetanov lap-top.
I can't believe you lost the captain's laptop.

Mislite da ste izgubili osećaj stabilnosti sa kontrolom nad nekom situacijom.
Feeling you have lost a sense of stability with control over a situation.

Sada izgleda kao da ste izgubili razum.
Now it just seems like you've lost your senses.

Ne mogu da verujem da ste izgubili moje jastoge.
I can't believe you lost my lobsters.

Sanjati da ste izgubili kofer.
Or suppose you have lost your luggage.

Vidim da ste izgubili još jednog kapitena.
I see you've lost another captain.

Znam da ste ga izgubili.
I know you lost him.

Izgleda da ste izgubili medijski rat.
You have lost the public information war.

Kao da ste izgubili nešto.".
As if you've lost something.".

Mislim da ste izgubili dobar čovjek taj dan.
I think you lost a good man that day.

Sanjati da ste izgubili novčanik.
Let's say you have lost your wallet.

Znam da ste izgubili sve svoje knjige.
I know you lost all your books.

Vi biste ga aktivirali znajući da ste izgubili?
You'd still set it off, knowing you've lost?

Vidio sam u" Službenom listu" da ste izgubili državljanstvo.
I saw in"Listening Official Journal" you have lost citizenship.