POBEGAO IZ - превод на Енглеском

• escaped from
• fled from
• out of
• escapes from
• ran away from
• got out of

Примери коришћења Pobegao iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Dr. Jacques von Hamsterviel je pobegao iz zatvora.
Dr. Jacques von HamstervieI has escaped from prison.

Majkl Majers je pobegao iz Ridžmonta.
Michael Myers… has escaped from Ridgemont.

Pobegao iz zoo-vrta, jedan 600 funti težak grizli medved.
Escaped from zoo, one 600 lb. grizzly bear.

Pobegao iz pritvora pre tri godine.
Escaped from captivity three years ago.

Pobegao iz zatvora?
Escaped from jail?

Moždaje pobegao iz cirkusa?
Maybe he escaped from the circus?

Kako je pobegao iz Bagdada?
How had he escaped from Baghdad?

David je pobegao iz grada.
David was run out of the city.

Ustao i pobegao iz berbernice kao uplašeni zec.
Get up and run out of that barbershop like a scared rabbit.

Upravo onaj koji je ubio svog komandira i pobegao iz tvrdjave.
that very Seleznev who killed his commander and fled from the fortress.

verujem u sve sada", rekao je jedan od meštana, koji je zbog požara pobegao iz grada.
I believe in anything now,” said one man who had briefly fled from his village over the weekend.

Niko do sada nije pobegao iz kampa za debele,
No one ever escapes from Fat Camp.

Pitala sam se hoće li iko ko je pobegao iz Kitona moći da sklopi oči
I wondered if anyone that had escaped from Keaton would be able to close their eyes without seeing the smoke

je anarhist Harrison Bergeron, pobegao iz zatvora.
suspected anarchist, Harrison Bergeron, has escaped from custody.

Upravo mi je javljeno da je bivši glavni inspector Drajfus… pobegao iz ludnice.
I have just received word that former Chief Inspector Dreyfus… has escaped from the insane asylum.

kao dete pobegao iz Kolumbije, i njegov životni cilj bio je
we found out, had escaped from Colombia as a small child and his main goal,

duh tehnologije pobegao iz boce i prizvala ga je nepoznata osoba
the technology genie has escaped from the bottle, and it was summoned by an unknown person

Medvedica pobegla iz ZOO vrta.
The Cat that Escaped from the Zoo.

Njeni preci pobegli iz zemlje?
Their ancestors escaped from the South?

Ona je pobegla iz Mumbaia nakon sto je ubila MLA sina.
She's fled from Mumbai after killing the MIA's son in a hit-and-run case.