FLED FROM - превод на Српском

• побегао из
• pobeže od
• побегоше од
• су бежали од
• побјегао из
• узбегоше од
• излазећи из
• побегли из
• pobegla iz
• pobegli iz
• побеже од
• pobegoše od

Примери коришћења Fled from на Енглеском и њихови преводи на Српски

And they went out and fled from the tomb, and were trembling and bewildered.
И оне су изашле и побегле од гроба, дрхтећи од страха и запрепашћења.

The man answered,"The army fled from the battle, and many of the soldiers died.
Човек одговори:„ Народ је побегао из битке, и много је од народа погинуло.

They fled from the enemy.
Они су побегли од нападача.

His family fled from the Dark, across the land
Njegova porodica je… pobegla od Tame, preko zemlje…

Many of my people fled from the horrors of the War.
Многи су побегли од страхота рата.

Aged 17, Deeyah fled from Norway confused,
Sa 17 godina Dija je pobegla iz Norveške, zbunjena,

Both had fled from persecution and were struggling to get work.
Обоје су побегли од прогона и трудили су се да нађу посао.

Saturn(Nimrod) fled from his pursuers to Italy.
Сатурн( Нимрод) је побегао од својих прогонитеља и сакрио се у Италији.

All fled from her.
Svi su pobegli od nje.

The people fled from the city, and Olga ordered her soldiers to catch them.
Људи су побегли из града, а Олга је наредила војницима да их ухвате.

Many of them fled from captivity and joined the troops of the Belgian Resistance.
Многи од њих су побегли из заробљеништва и придружили се трупама белгијског Покрета отпора.

I believe that she fled from America to avoid you.
Mislim da je ona pobegla iz SAD da bi vas izbegla.

Onesimus fled from Philemon, and went to Rome.
Онисим је побегао од Филимона и дошао у Рим.

Some men simply fled from their problems.
Čovek prosto hoće da pobegne od svojih problema.

Then Jephthah fled from his brothers and dwelt in the land of Tob.
Zato je Jeftaj pobegao od svoje braće i nastanio se u zemlji Tov.

Both fled from the vehicle.
Oboje su izašli iz vozila.

the separatist government fled from Sukhumi to Gudauta.
сепаратистичка влада је побегла из Сухумија до Гудаута.

I also had fled from the civil war.
Ja sam takodje pobegao od rata.

It is clear that the peoples and tribes fled from their devastated areas.
Разуме се да су народи и племена побегли са својих разорених територија.

The suspects then fled from the building.
Након тога, осумњичени је побегао из болнице.