Examples of using Fled from in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Like Joseph, we must simply flee from the allure of Potiphar's wife.
就像约瑟那样，我们必须逃离来自波提乏妻子的引诱。What they flee from?
Dead-end: Rohingya in Malaysia warn against fleeing from Bangladesh.
死胡同：马来西亚罗兴亚人警告不要逃离孟加拉国-路透社.Which he had to flee from Dresden.
这样，瓦格纳不得不逃离德累斯顿。Perhaps this victim will flee from me with a speed that equals my own.
Selecting investments may be less adventuresome than fleeing from hungry lions, but managing your fear and selecting the best strategy is critical for each.
选择投资可能比逃离饥饿的狮子更少冒险，但管理你的恐惧和选择最佳策略对每个人都至关重要。If a Christian disobeys an evil government, unless he can flee from the government, he should accept that government's punishment for his actions.
如果一个基督徒不服从行恶的政府，除非他能逃离政府，否则他将接受政府对他行为的惩罚。And it paid off: brilliant Jewish scientists fleeing from Nazi Germany, such as Albert Einstein, gathered at the IAS to explore undirected ideas.
此举获得了回报：诸如阿尔伯特爱因斯坦等逃离纳粹德国的才华横溢的犹太科学家，聚集在IAS探索没有导向的想法。In mid-May, approximately 180 individuals fleeing from shelling and clashes in Jaseem, in the area of limitation, took shelter near United Nations position 80.
月中旬，约180人为逃离限制区内Jaseem的炮击和冲突，躲避到联合国80号阵地附近。Flee from the shadow of this age, receive the joy of your glory; I publicly call on my Savior to witness.
逃离这个世代的阴影，领受你们荣耀的喜乐，我公开地呼吁我的救主来见证。It was Cataure, Visitación's brother, who had left the house fleeing from the insomnia plague and of whom there had never been any news.
那是Cataure，维西塔基兄弟谁离开了逃离失眠瘟疫的房子，谁也没有任何消息。When the very animals of the forest began fleeing from his appreach then it was that for us'Wild West' began.".
当森林里的动物开始逃离他的时候，然后是我们的“狂野西部”开始。For example, in the past India has helped vulnerable populations fleeing from neighboring countries, including Sri Lankan Tamils, Afghans and Tibetans.
比方说，印度过去就曾帮助过自周边国家逃离的弱势族群，包括斯里兰卡的泰米尔人（Tamils）、阿富汗人及西藏人。They flee from the city toward the border but during their trek across the desert, the convict Hassan is killed in a police ambush.
他们逃离城市，向边境，但在他们的长途跋涉在沙漠中，罪犯哈桑是在一个警察伏击杀害。He said after fleeing from the room he'kept running across a bridge' and seemingly crossed the state line in to Kentucky.
他说，在逃离房间后，他“不停地跑过一座桥”，似乎越过了州界来到了肯塔基州。Also urges the international community to strengthen efforts to ensure the protection of those fleeing from Eritrea, in particular the increasing number of unaccompanied children;
又促请国际社会加强努力，确保逃离厄立特里亚的人、尤其是数量日增的孤身儿童受到保护；.This Day invites all to solidarity with the men, women, and children fleeing from war, persecutions, and violations of their fundamental rights.
这一天邀请大家声援逃离战争、迫害和侵犯基本权利的男女老少。Some reported to have seen, while fleeing from Jabal Sinjar, the bodies of at least 200 children who had died from thirst, starvation and heat.
据报道，有些人在逃离[Mount]Sinjar时，已经看到至少200名因饥渴和饥饿而死亡的儿童的尸体。Most people fleeing from hunger are refused entry and protection in other countries because they do not qualify as refugees in the traditional and legal sense.
因饥饿逃离的人多数被其他国家拒绝入境和拒绝给予保护，因为他们不符合传统和法律意义上的难民条件。All Governments have a legal obligation to help people fleeing from hunger, regardless of their country of origin or status.
各国政府负有法律义务帮助逃离饥饿者，不管其原籍国或身份为何。
