ONT FUI in English translation

escaped
évasion
échapper
fuite
fuir
escapade
échappatoire
sortir
évacuation
échappement
de repli
ran
exécuter
courir
fonctionner
course
faire fonctionner
fuir
fuite
tourner
de fonctionnement
passer
have left
avoir la permission
avoir l'autorisation
laisse
partir
avoir le consentement
aurai congé
have leaked
got away
sortir
filer
faire
va-t'en
éloigne-toi
s'enfuir
s'échapper
eloignez-vous
eloigne-toi
s'en tirer
are fled
escape
évasion
échapper
fuite
fuir
escapade
échappatoire
sortir
évacuation
échappement
de repli
escaping
évasion
échapper
fuite
fuir
escapade
échappatoire
sortir
évacuation
échappement
de repli
had left
avoir la permission
avoir l'autorisation
laisse
partir
avoir le consentement
aurai congé

Examples of using Ont fui in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tous ces trafiquants qui ont fui de la prison sont morts.
All dealers that left prison died.
En Colombie, 20 000 civils ont fui les groupes armés non étatiques.
In Colombia, 20,000 civilians have been displaced by non-State armed groups.
Ses descendants ont fui au royaume des Angles.
Half his kin ran off to Angle-land.
Ils ont fui.
They're gone.
Tes garçons ont fui, tu ne sais pas où.
Your boys are gone, you don't know where.
Ils ont fui ensemble.
They ran off together.
Ils ont tous fui.
Like they all left.
Les gens ont fui partout, jusqu'en Amérique et en Australie.
People flee everywhere, to America and Australia.
Qui ont fui.
Ils ont fui la vallée.
They have run away from the valley.
Mais pourquoi ont-ils fui?
But why else do you think they ran away?
Tes deux soeurs ont fui si jeunes!
Your sisters left so young,
Les capitaux privés ont fui les régions touchées.
Private capital flew from the affected regions.
Un nombre inconnu d'Apaches blessés ont fui les combats.
An unknown number of Apache wounded escaped the fighting.
Enfin, plusieurs journalistes ont fui le pays.
At the end, many journalists had to flee the country.
Prenant peur, ils ont fui.
Frightened, they ran away.
Mes hommes ont fui.
My army ran away.
En 1578, l'abbé et ses moines ont fui vers Douai.
In 1578 the abbot and his monks fled to Douai.
T'as remarqué que les grillons ont fui?
Really? You notice the crickets left?
Il a ouvert la porte du… je-ne-sais-quoi, et elles ont fui!
I don't know-whatever you call it… and they ran off!
Results: 1528, Time: 0.0608

Ont fui in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English