ONT FAIT in English translation

• made
• have made
• did
• have
• took
• gave
• brought
• got
• have been doing
• were
• caused
• went
• fact
• turned

Examples of using Ont fait in French and their translations into English

Voilà comment ils ont fait.
That's how they did it.

Tout ce que j'aimerai savoir c'est… comment ils ont fait.
And all I wanna know is… how they did it.

C'est exactement de comme ça qu'ils ont fait.
That's exactly how they did it.

Je ne sais pas comment ils ont fait, Kurt.
I don't know how they did it, Kurt.

C'est ce qu'ils nous ont fait, Jerry.
Well, see, Jerry, it's what they did to us.

Dites-nous juste comment elles ont fait.
Just tell us how they did it.

C'est ce que bien des auteurs ont fait par le passé.
Indeed, many authors have done so in the past.

arrière grand-père ont toujours fait comme ça.
great-grandpa always did it this way.

Vous voyez, ses amis criminels lui ont fait ça.
You see, his organized crime pals, they did this to him.

Emmy et M-11 ont tout fait.
Emmy and M-11 did it all.

Je ne sais pas comment mes parents ont fait.
I don't know how my parents did it.

Ecoutez je ne sais même pas comment ils ont fait la première fois.
Look, I don't even know how they did it the first time.

Elles ont fait du réseautage et amélioré la visibilité de notre organisation- en portant fièrement leurs foulards bleus Soroptimist,
They networked and brought visibility to our organization- by proudly wearing their eye-catching Soroptimist blue scarves,

S'il y a un véhicule dont les lignes ont fait jaser, c'est bien le Jeep Cherokee.
If ever there was a vehicle whose lines got people talking, it's the Jeep Cherokee.

d'autres chefs invités ont fait vivre la musique classique dans chacun des concerts du samedi après-midi.
along with other guest conductors, brought classical music to life in each of the Saturday afternoon concerts.

Jusqu'à présent, tous les membres d'EMPODAT ont fait un excellent travail,
So far all the members of EMPODAT have been doing a great job

Ils ont fait leurs premières armes dans des entreprises de la région,
They got their feet wet working in local businesses,

Les cendres du Pinatubo ont modifié l'albédo de la Terre et ont fait baisser sa température moyenne de 0,6 C pendant deux ans.
The ashes of Pinatubo have changed the albedo of the Earth and brought down its mean temperature 0.6 C for two years.

Les Palestiniens tués ont fait l'objet d'exécutions extrajudiciaires,
The Palestinians killed were extrajudicially executed,

Ces organisations ont fait un travail remarquable,
These organizations have been doing outstanding work