YOU RAN AWAY - превод на Српском

• si pobegao
• si pobjegao
• ste pobegli
• pobjegla si
• ti si pobegao
• ste pobjegli
• bežiš
• pobegla
• si pobegla
• si pobjegla
• pobjegao si

Примери коришћења You ran away на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you ran away to Vietnam.
Tako da si pobegao u Vietnam.

That you ran away. That I went after you
Ti si pobegla, a ja sam pošao za tobom

You ran away from your dad, didn't you?.
Pobegla si od svog tate, zar ne?

Hans Pettersson drove you back when you ran away.
Hans Pettersson te je vratio nazad kada si pobegao.

Not from the F.B.I. you ran away from me.
Ne od FBI-a, bežiš od mene.

So you ran away.
Pa si pobjegla.

So you ran away.
Zato si pobegla.

The Lords of Death stole it after you ran away.
Gospodari smrti su ga ukrali kada si pobegao.

You ran away from you reaper?
Pobjegao si od kosca?

Then you ran away.
Ali si onda pobegla.

When you ran away?
Kada si pobjegla?

And you knew me, as you did when you ran away by Gadshill.
A ti znaš mene, isto kao kad si pobegao sa Gadshillom.

Nonetheless, you ran away, and now you have a problem.
Pa ipak, pobjegao si i sada imaš problem.

If you ran away, why did you come back?
Ako si pobjegla, zašto si se ponovo vratila?

So you ran away with Humphrey, and he brought you here?
Pa si pobegla sa Humphreyem, i on te je doveo ovde?

After all, you ran away last time.
Na posletku, zadnji put si pobegao.

Where were you going when you ran away?
Kamo si krenula kad si pobjegla?

I know why you ran away.
Znam zašto si pobegla.

And then, when you were 16, you ran away.
A onda, kada ti je bilo 16, pobjegao si.

I don't know why you ran away.
Ne znam samo zašto si pobegao.