YOU WALK AWAY - превод на Српском

• odeš
• odlaziš
• odšetaš
• одеш
• ti odšetaš
• napuštaš
• odustaneš

Примери коришћења You walk away на Енглеском и њихови преводи на Српски

You walk away and he hits you!.
Ти одеш и он те пљуне!

He just let you walk away?
I pustio te da odeš?

You walk away now, and there's a chance I might not kill you..
Bolje sada idi, i možda te i ne ubijem.

When it gets tough, you walk away.
Кад је тешко, ти одеш.

I think it's perfectly reasonable that you walk away.
Mislim da je savršeno razumno da ti odeš.

Pull over, get out, and I will let you walk away.
Stani, izadi, i pusticu te da odeš.

If you wanna walk away after that… you walk away.
Ako poželiš da odeš posle toga… idi.

I could say"yes," and you walk away.
Mogao bih reći" da", a ti odeš.

It can happen that your child starts to cry when you walk away.
Може се догодити да ваше дете почиње да плаче када одете.

Then you walk away. And he just stands there,
Onda odeš, a on ostane da bleji za tobom,

then you walk away".
onda odlaziš.".

OOO right now… if you walk away and never have any contact with Denny Crane ever again.
OOO odmah. ako odšetaš i više nikada ne budeš imala kontakta sa Denijem.

You know, they say that if you walk away from things, then you will just keep walking away..
Znaš, kažu da ako napuštaš nešto, onda ćeš samo da nastaviš da napuštaš..

If you walk away with only one impression from these 22 months… let it be this.
Ako odete samo sa jednim utiskom za ovih 22 meseca… neka to bude ovaj.

You know, they say that if you walk away from things, then you will just keep walking away and start a whole history of walk-aways.
Znaš, kažu da ako napuštaš nešto, onda ćeš samo da nastaviš da napuštaš i napravićeš čitavu istoriju napuštanja.

lock the screen when you walk away from it.
zaključajte ekran kada se udaljite od njega.

If you walk away from the camera, rather than toward it, the picture will look really romantic.
Ако се крене даље од камере, а не према томе, слика ће изгледати баш романтично.

If you walk away from a narcissist, you can expect some drama
Ако се крене даље од нарцисоидан, можете очекивати неку драму

And the fact is, if you walk away from this page without finding out who you really are, you never will.
Чињеница је да, ако одете са ове странице, а да не сазнате ко сте стварно, никада неће.

just because you like him, and you walk away again, just because you don't.
само зато што га волим, а ти одеш поново, само зато што не.