NAPUŠTAŠ - превод на Енглеском

• you're leaving
• you're abandoning
• you're quitting
• are you leaving
• you were leaving
• you walk away
• you desert

Примери коришћења Napuštaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Napuštaš Brajaklif?
You're leaving Briarcliff?

Kad napuštaš Japan?
When are you leaving Japan?

Napuštaš me, jel' da?
You're leaving me, aren't you? I?

Onda napuštaš Downton?
Are you leaving Downton then?

Napuštaš naš stari dom,
You're leaving our old home,

Napuštaš nas?- Da?
Are you leaving us?

Napuštaš Long Ajlend, ne planetu.
You're leaving Long Island, not the planet.

Napuštaš grad?
Are you leaving the city?

Napuštaš našu porodicu zbog totalnog stranca!
You're leaving our family for a total stranger!

Marta, zašto nas napuštaš?
Marta, why are you leaving us?

Ako nas napuštaš zbog mene, nemoj.
If you're leaving us because of me, don't.

Znači, napuštaš nas, a?" rekao je.
So you're leaving us, eh?” he said.

Napuštaš me?
You're leaving me?

Napuštaš Njujork, ili napuštaš mene?
You're leaving New York, or you're leaving me?

Pa, Dixon mi kaže da nas napuštaš.
So, Dixon tells me you're leaving us.

Napuštaš Zvezdanu flotu?
You are leaving Starfleet?

Napuštaš ga, zar ne?
You are leaving it, aren't you?.

Napuštaš Mosad?
Leaving Mossad?

Napuštaš ljude kad te najviše trebaju.
You abandon the people when they need you the most.

Napuštaš ljude!
You abandon people!