POBIJEDIŠ - превод на Енглеском

• you win
• beat

Примери коришћења Pobijediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ideja je da ga pobijediš.
I think the idea is to win him over.

Totalno sam ti pustila da me pobijediš.
I totally let you win. Hmm.

Ne možeš da pobijediš ovu stvar.
No. You can't win against this thing.

sve što trebamo je da pobijediš svoju iduću borbu.
all we need now is for you to win your next prizefight.

Vrijeme je da pobijediš.
It's time that you won.

Što ako pobijediš?
What if you'd won?

I recimo da ustvari pobijediš.
And say you actually win.

Možda me pobijediš!
Maybe you've got me beat.

Što ako ne pobijediš?
What if you don't win?

Nekad izgubiš i kada pobijediš.
Sometimes even when you win, you lose.

Ili ako ti pobijediš?
Or worse, what if you win?

Molio se da ipak pobijediš.
Praying you'd win somehow.

Možda na kraju i pobijediš.
Maybe you will end up winning.

Šta ćeš postići ako pobijediš?
What do you hope to achieve if you win?

Ako pobijediš, slobodan si.
If you win, you will go free.

Jedan ako pobijediš, drugi ako izgubiš?
One if you win, one if you lose. What if I tie?

Ako pobijediš, odlazim prvim avionom ujutro.
You beat me, I am on the first plane tomorrow morning.

Ponekad pobijediš, ponekad gubiš.
Sometimes you win, sometimes you lose.

Ako pobijediš, zapravo gubiš.
Then if you win, you lose.

Ako ne pobijediš u igri.
If you can't beat the game.