PODACI SE MOGU - превод на Енглеском

• data may
• data can
• information can
• information may
• details can

Примери коришћења Podaci se mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Podaci se takođe mogu automatski sinhronizovati kroz sve Huawei telefone, tako da lako možete pristupiti kontaktima,
Data can also be automatically synchronised across all Huawei mobile phones,

Na vaš zahtev, ovi podaci se mogu preneti na drugog provajdera, osim ako je to tehnički nemoguće.
Upon your request, this data may be transferred to another service provider unless this is technically impossible.

Vaši lični podaci se mogu čuvati i obrađivati u bilo kojoj zemlji gde MG ima svoje operativne kompanije
Your personal information may be stored and processed in any country where BPN has offices

Ovi podaci se mogu koristiti radi beleženja podataka kao što je kiša( uzimajući u obzir aktivnost brisača) ili zakrčenost u saobraćaju( koristeći podatke o radu kočnica).
These data can be used to detect events such as rain(wiper activity) and congestion(frequent braking activities).

Vaši podaci se takođe mogu čuvati da bismo mogli nastaviti da unapređujemo vaše iskustvo sa nama i da se pobrinemo
Your data may also be retained so we can continue to improve your experience with us

snimati u svrhe kontrole kvaliteta i vaši lični podaci se mogu prikupljati kao što je opisano iznad.
recorded for quality control purposes and your personal information may be collected as outlined above.

Šta više, uz zenon, podaci se mogu lako prezentovati u jednostavnoj grafičkoj formi.
What's more, thanks to zenon, this data can easily be presented in easy-to-understand graphical form.

Ako zakon to dozvoljava i/ ili propisuje, podaci se mogu procenjivati u svrhe izveštavanja( npr. statistika).
To the extent permitted/mandated by law, the data may be evaluated for reporting purposes(e.g. statistics).

Podaci se mogu grupisati i podeliti na bezbroj načina,
Data can be grouped and divided in any number of ways,

Vaši lični podaci se mogu prenositi i obrađivati
your personal data may be transferred

Drugi lični podaci se mogu prikupljati kasnije, npr. u kontekstu naše naknadne prodaje.
Other personal data may be collected at a later point, such as during the after-sales service.

Drugi lični podaci se mogu prikupljati kasnije, npr. u kontekstu naše naknadne prodaje.
Other personal data can be collected at a later time, for example in the context of our after-sales.

Drugi lični podaci se mogu prikupljati kasnije, npr. u kontekstu naše naknadne prodaje.
Other personal data may be collected at a later time, for example, within the context of our after sales services.

I naravno, podaci se mogu koristiti da se razviju 3D modeli koji su veoma verodostojni i veoma detaljni.
And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed.

Ako zakon to dozvoljava i/ ili propisuje, podaci se mogu procenjivati u svrhe izveštavanja( npr. statistika).
If permitted and/or prescribed by law, the data may be evaluated for reporting purposes(e.g., statistics).

Jedna od zanimljiv stvari što se tiče prethodne stavke jeste da ti podaci se ne mogu skroz obrisati.
One interesting thing about the previous item is that these data can not be erased.

snimati u svrhe kontrole kvaliteta i vaši lični podaci se mogu prikupljati kao što je opisano iznad.
recorded for quality control purposes and your personal data may be collected as outlined above.

tamo gde je to tehnički izvodljivo, lični podaci se mogu preneti direktno na drugi kontroler.
where technically feasible, personal data may be transferred directly to another data controller.

lični podaci se mogu preneti direktno na drugi kontroler.
personal data may be transferred directly to another controller.

Podaci se mogu pribaviti i neposrednim uvidom u zvani ni javni registar u skladu sa odredbama lana 15. st. 4. i 6. ovog zakona.
The data may be also obtained by directly inspecting the official public register in accordance with the provisions of Article 15, paragraphs 4 and 6 of this Law.