Примери коришћења Podrivanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rusija se priprema za novu moćnu manipulativnu kampanju- lažne vesti, podrivanje stabilnosti“, rekao je ukrajinski predsednik.
Russia is preparing for a powerful new manipulative campaign- fake news, to undermine stability,” said Poroshenko.Zaključila da je ruski predsednik Vladimir Putin lično dirigovao kampanjom čiji je cilj bio podrivanje američke demokratije
Intelligence community concluded in early 2017 that Russian President Vladimir Putin personally directed a campaign to undermine U.S. democracyokrivljuje RS za podrivanje institucija BiH na državnom nivou.
su zločini za koje je optužen- veleizdaja i podrivanje ustava- bili„ zajednički prestup“ i da ga„ nije mogla izvesti jedna osoba“.
was politically motivated and the charges of high treason and subverting the Constitution he faced were a joint offense that“cannot be undertaken by a single person.”.su zločini za koje je optužen- veleizdaja i podrivanje ustava- bili„ zajednički prestup“ i da ga„ nije mogla izvesti jedna osoba“.
that the crimes he was accused of committing- high treason and subverting the Constitution- were‘a joint offense that cannot be undertaken by a single person'.Korišćenje novih tehnologija za diskreditaciju i podrivanje demokratskih procesa u Gruziji,
The use of emerging technologies to discredit and subvert democratic processes in Georgia,su zločini za koje je optužen- veleizdaja i podrivanje ustava- bili„ zajednički prestup“ i da ga„ nije mogla izvesti jedna osoba“.
that the crimes he was accused of committing- high treason and subverting the Constitution- were“a joint offense” that“cannot be undertaken by a single person.”.Korišćenje novih tehnologija za diskreditaciju i podrivanje demokratskih procesa u Gruziji,
The use of emerging technologies to discredit and subvert democratic processes in Georgia,Korišćenje novih tehnologija za diskreditaciju i podrivanje demokratskih procesa u Gruziji,
The use of emerging technologies to discredit and subvert democratic processes in Georgia,očigledno, podrivanje gruzijske demokratije,
which are clearly to undermine Georgia's democracy,ne predstavlja samo podrivanje svega onoga o čemu smo se dogovarali devedesetih godina, da niko neće osigurati svoju bezbednost na račun bezbednosti drugih,
not only undermines all that was agreed upon in the 1990s(that no party would seek security at the expense of others)ne predstavlja samo podrivanje svega onoga o čemu smo se dogovarali devedesetih godina, da niko neće osigurati
not only undermines everything we agreed in the 1990s, that no one will ensure their security at the expense of others,Oh, misliš, podrivanjem njihovog samopoštovanja… dok ne postanu slabi i da se brane?
Oh, you mean, undermining their self-esteem… until they're too weak to fight back?То може проузроковати нарушавање стратешког баланса и подривање међународне стабилности“, каже се у коментару министарства.
This may violate the strategic balance and undermine international stability,” said the spokesperson.И може бити подривање основа иста звона,- каже геолог, додајући.
And may well be undermining the foundation of the same bell,- says the geologist, adding.Подривање војне и одбрамбене моћи.
Undermining the military and defensive power.Ово систематско подривање културе Запада наставља и данас.
This systematic undermining of the culture of the West continues today.Све је то срачунато на подривање војног паритета који је постојао деценијама“.
All this is aimed at undermining military parity that took decades to establish.".Спектар нових доказа подривање тужиоци апос; С добро испланиран случај.
The specter of new evidence undermining the prosecutor's well-laid-out case.Подривање од око годину дана.
Undermining of about a year.
