UNDERMINE - превод на Српском

• potkopati
• ugroziti
• подривају
• поткопати
• potkopavaju
• угрозити
• da podrije
• подривање
• potkopala
• нарушити
• narušavaju
• podrivaju
• поткопавају
• подрива
• podriva
• potkopava
• potkopamo
• поткопају
• da podriju
• potkopali
• угрозило
• да подрију
• narušiti
• да подрије
• podrivanje
• potkopalo
• нарушавају
• potkopavati
• ugrozilo
• подривању

Примери коришћења Undermine на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're trying to kill Soval… undermine everything that Shran is trying to do here, why?
Pokusavate ubiti Sovala. Potkopati sva Shranova nastojanja. Zasto?

Such statements undermine the chances for a solution
Takve izjave podrivaju šanse za rešenje

Sharp temperature fluctuations can seriously undermine the horse's immunity.
Оштре температурне флуктуације могу озбиљно угрозити имунитет коња.

These facts undermine their credibility.
Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.

It also could undermine your entire case.
Također bi mogao potkopati cijeli vaš slučaj.

They undermine our faith!
Oni podrivaju našu veru!

you can seriously undermine health.
можете озбиљно угрозити здравље.

Counterfeit goods also undermine public health policies.
Фалсификована роба такође подрива политику јавног здравља.

These attacks undermine their confidence.
Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.

Worms may undermine his power.
Crv može potkopati njegovu snagu.

Macron:'I will fight the divisions that undermine France'.
Makron: Boriću se protiv podela koje podrivaju Francusku.

In mature years, exposure to alcohol dependence can seriously undermine health.
У зрелим годинама изложеност овисности о алкохолу може озбиљно угрозити здравље.

Does no one try and undermine the system?
Да ли то неко подрива систем и државу?

These important issues will not undermine NATO.
Ova važna pitanja neće potkopati NATO.

These are just a few of the thoughts that undermine your success.
Ovo je samo nekoliko negativnih ubeđenja koja podrivaju vaše šanse za uspeh.

Do not let anyone disregard or undermine your skills and experience.
Ne dozvolite nikome da potcenjuje ili podriva vaše veštine i iskustvo.

It could undermine the throne, divide the nation.
To bi moglo ugroziti prijestolje, podijeliti nacije.

(b) attempts to destabilize the situation in individual states and regions and undermine strategic stability;
Покушаји да се дестабилизацијом ситуације у појединим државама и регионима подрива стратегијска стабилност;

avoid the screw-ups that can undermine your brand.
izbegavati zamke koje mogu potkopati brend.

Waste like you, undermine society.
Otpad kao ti podriva naše društvo.