УГРОЗИТИ - превод на Енглеском

• threaten
• compromise
• endanger
• jeopardize
• harm
• undermine
• impair
• jeopardise
• put
• infringe
• at risk
• impinge

Примери коришћења Угрозити на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад не смијете угрозити своје здравље ако добијате тетовирање.
You should never undermine your health for the sake of tattooing.

Касни третман може угрозити пса да заврши сљепоћу.
Late treatment may threaten the dog to complete blindness.

Дословно веровање у ову књигу може угрозити ваше здравље и живот!”.
Literal belief in this book may endanger your health and life!”.

Немојте користити агресивне детерџенте јер могу угрозити интегритет премаза и унутрашњост.
Do not use aggressive detergents, as they may compromise the integrity of the coating and the interior.

Ако покушамо да је применимо, можемо угрозити будућност наше врсте.
If we try to implement it we may jeopardize the future of our species.

Многа од ових питања могу угрозити здравље и благостање.
Many of these issues can harm health and well-being.

Неки могу угрозити ваше здравље.
Some can put your health at risk.

То може угрозити његов живот.
You can threaten his life.

Ове злоупотребе могу„ угрозити или чак уништити демократију“, каже се у саопштењу.
This abuse“may undermine or even destroy democracy”, they said.

Каратека не сме никад намерно угрозити себе окрећући леђа противнику.
A karateka must never deliberately endanger themselves by turning their back to their opponent.

лоши квалитет воде могу угрозити хигијену и здравље.
poor water quality can compromise hygiene and health.

Подносиоци захтева који пређу ова ограничења могу угрозити своје шансе за успех.
Applicants that exceed these limits may jeopardise their chances of success.

Плантар брадавице могу озбиљно угрозити квалитет особе живота.
Plantar warts can seriously impair a person's quality of life.

они озбиљно може угрозити тело.
they can seriously harm the body.

Неразумне радње могу довести до још већих проблема и угрозити судбину усјева.
Unreasoned actions can lead to even greater problems and jeopardize the fate of the crop.

Такође може осетљиве податке угрозити од крађе и злоупотребе.
It also might put sensitive data at risk of being stolen and misused.

То може угрозити његов живот.
It may threaten her life.

Недовољна количина тироидног хормона може угрозити ваше срце.
Insufficient amounts of thyroid hormone can put your heart at risk.

тема могу угрозити вашу веб локацију.
theme installations may endanger your site.

Рекс Тилерсон сматра да ће гасовод угрозити енергетску безбедност Европе.
Mr Tillerson claimed the project would undermine Europe's energy security.