Примери коришћења Pogrešnu ideju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnoge devojke imaju pogrešne ideje o braku.
On mora dobiti pogrešne ideje i napraviti grešku.
He must get the wrong idea and commit a mistake.Kakva pogrešna ideja.
What a wrong idea indeed.Mnoge devojke imaju pogrešne ideje o braku.
Most people have the wrong idea about marriage.Ako bilo koji od onih su iz dvorca… Ljudi mogli dobiti pogrešne ideje.
If any of those are from the manor… people might get the wrong idea.Jer ja ne želim imati pogrešna ideja o meni.
Because I don't want you to have the wrong idea about me.Не желим да читаоци добију погрешну идеју о мени.
I don't want my readers to get the wrong idea.Imao je pogrešne ideje.
He had the wrong idea.Али она сугерише погрешну идеју.
But it does suggest the wrong idea.Ah, kakva pogrešna ideja.
But, what a wrong idea!Ово је суштински погрешна идеја.
This is fundamentally wrong idea.Субвенционисани пољопривреда је погрешна идеја.
Subsidized agriculture was the wrong idea.Hectoru uvek padnu na pamet pogrešne ideje.
Hector always gets the wrong idea.Možda ti se po glavi vrzmaju pogrešne ideje.
Maybe you got the wrong idea.Samo se nadam da mu ne dajem nikakve pogrešne ideje, znaš?
I just hope I'm not giving him the wrong idea, you know?Не желим да се… Погрешна идеја о Луци.
I don't want you to get… the wrong idea about Luka.Многи су имали потпуно погрешну идеју.
A lot of people have an entirely wrong idea.Многи су имали потпуно погрешну идеју.
A lot of people got the wrong idea.Mislim, ne želiš da mu daješ pogrešne ideje, zar ne?
I mean, you don't want to give him the wrong idea, do you?Mislim, ne želiš da mu daš pogrešne ideje.
I mean, you don't wanna give him the wrong idea.
