POJAVIO NA - превод на Енглеском

• appeared on
• showed up at
• a no-show at
• turned up for

Примери коришћења Pojavio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Nijedan urednik se nikada do tad nije pojavio na duplerici teme broja.
No editor ever appeared in the center spread.

Agent Molder se nije pojavio na zadatku jutros.
Agent Mulder failed to appear at his assignment this morning.

Nitko se od njih danas nije pojavio na poslu.
None of them showed up for work today.

A jutros se nije pojavio na poslu.
And this morning, he's failed to appear for work.

Doduše, Richard se nikada nije pojavio na zidu srama jer je Harryeva glava razbijena palicom za golf.
However, Richard never appeared on the Wall of Shame because Harry's head was smashed in with a 3-iron.

Nitko od Overtonovih se nije pojavio na pogrebu, dakle… Ne,
None of the Overtons even showed up at the funeral, so… no,

zhivot pojavio na Zemlji iznenada i potpuno formiran.
life appeared on earth all of a sudden and fully-formed.

Ali važnije vijesti kažu da se Radon Randell nije pojavio na treningu zadnja dva dana, i gurnuo Alexa Morana u središte pozornosti.
But the big news on campus is that Radon Randell has been a no-show at practice the past two days, putting sophomore, Alex Moran, in the spotlight.

Takođe ćemo dovesti još jedan automobil koji nikad nije pojavio na startu Gumballa 3000.
We will also bring another car which never appeared on the Gumball 3000 grid before.

Bar je bio, dok mu se život nije pojavio na vratima. I nagrnuo unutra.
At least he was till the day life showed up at his doorstep in spades.

kad se nije pojavio na žurci, ja sam ga našao.
when he hadn't turned up for the party, I found him.

zhivot pojavio na Zemlji iznenada i potpuno formiran.
life appeared on earth all of a sudden and fully-formed.

zhivot pojavio na Zemlji iznenada i potpuno formiran.
life appeared on earth all of a sudden and fully-formed.

zhivot pojavio na Zemlji iznenada i potpuno formiran.
show that life appeared on Earth all of a sudden and fully-formed.

jednog dana se taj sir misteriozno pojavio na asvaltu.
one day that cheese mysteriously appeared on the blacktop.

Međutim, nakon što se nije pojavio na nekoliko sudskih ročišta,
Following his failure to appear for several trial hearings in the case,

Ali jedna od vaših dečaka pojavio na našem pragu sa ovim radovima
But one of your boys showed up on our doorstep with these papers

U koliko je on razlog da Laurel i Thea pojavio na pragu prije 3 mjeseca pravo prije nego što si da predloži.
In as much as he's the reason that Laurel and Thea showed up on our doorstep 3 months ago right before you were going to propose.

se Lјube Boškovski nije pojavio na zakazanom saslušanju.
following Ljube Boskovski's failure to appear for a scheduled hearing.

Bio je tamo u isto vreme da$ 25. 000. 000 pojavio na njegov račun.
He was there the exact same time that $25 million showed up in his account.