POKAZALI SU MI - превод на Енглеском

they showed me
pokazali su mi
pokazuju mi
they show me
pokazali su mi
pokazuju mi

Примери коришћења Pokazali su mi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokazali su mi fotografiju ubistva.
An officer showed me a photo of the murder.
Pokazali su mi stvari koje ne možeš ni da zamisliš.
They treated me as one of their own, showed me things you can't even imagine.
Pokazali su mi njegovu sliku.
Showed me a photo.
Pokazali su mi sliku nekakvih beba.
I showed them a picture of a baby.
Pokazali su mi dokument.
I was shown a document.
Pokazali su mi sliku nekakvih beba.
God showed me a picture of a baby.
Već prvi pokušaji kod ovih podela pažnje pokazali su mi svoje mogućnosti.
The very first attempts at such a division showed me its possibility.
Pokazali su mi veliki broj stihova koje su napisali neki mladići, a kad su ih otkrili u pokušaju bekstva, pevali su svoje stihove u znak osvete.
I was shown quite a long list of verses which were composed by some young men who had been detected in an attempt to escape, who avenged themselves by signing them.
Pokazali su mi sliku tebe u predvorju,
I showed a photo of you in the lobby,
Pokazali su mi veliki broj stihova koje su napisali neki mladići, a kad su ih otkrili u pokušaju bekstva,
I was shown quite a long list of young men who had been detected in an attempt to escape,
Baš je takva. Ima ljudi koji su je videli izbliza a pokazali su mi i fotose, ali ne vidi se ništa.
I know people who've seen it closer up and showed me photos but you can't see shit.
sam put, pokazali su mi nivo straha kakav nikada pre nisam doživela.
all that planning and the trip itself, showed me a level of fear I had never experienced before.
Ponašali su se prema meni kao da sam jedan od njih. Pokazali su mi stvari koje ne možeš ni da zamisliš.
They treated me as one of their own, showed me things you can't even imagine.
Stručnjaci za bezbednost iz vodeće svetske kompanije pokazali su mi kako mogu da hakujem telefon samo jednim klikom
Checkpoint mobile security experts, one of the world leaders in security security, showed me how to hack a phone with one click,
Stručnjaci za bezbednost iz vodeće svetske kompanije pokazali su mi kako mogu da hakujem telefon samo jednim klikom
Mobile security experts at Check Point, one of the world leaders in cyber security, showed me how they could hack a phone with one click,
Показали су ми слику. Питали су да ли сам га недавно срела.
They showed me a picture and asked if I've met him recently.
Показали су ми слику о њој.
They showed me a picture of her.
Показали су ми човека какав би могао постати.
They showed me the man you could become.
Показали су ми слику, Хајде.
They showed me picture, come on.
Показали су ми приручник који је уствари био одличан.
And they showed me a manual which actually was an excellent manual.
Резултате: 70, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески