POKUŠAO DA ME UBIJE - превод на Енглеском

• tried to kill me
• trying to kill me
• tried to shoot me

Примери коришћења Pokušao da me ubije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da mogu da se setim kako je par puta pokušao da me ubije.
I think a couple of times he's tried to kill me.

Ne znam ko je pokušao da me ubije.
I still didn't know who was trying to kill me.

Nije prvi put da je neko pokušao da me ubije.
It's not the first time someone's tried to kill me.

Zato što je veliki ružan tip pokušao da me ubije?
Because big, ugly men are trying to kill me?

je najverovatnije pokušao da me ubije Al-Zahari.
it was Al-Zuhari who just tried to kill me.

Neko u Zantium Laboratoriji je pokušao da me ubije!
Someone at Zantium Labs is trying to kill me!

On me kidnapovao i pokušao da me ubije!
He just kidnapped me and tried to kill me!

Oteli su Štefana?- Ne. Onaj ko je pokušao da me ubije dolazi ovamo.
No, I am saying that whoever is trying to kill me.

Shvatate li da slušate nekog ko je pokušao da me ubije?
You realize you're all listening to someone who tried to kill me.

Mislim ko, ko je taj što je pokušao da me ubije?
I mean, who… who was that trying to kill me?

Mislim daje neko upravo pokušao da me ubije!”.
I tell you, someone is trying to kill me!".

Mislim daje neko upravo pokušao da me ubije!”.
Maybe someone is trying to kill me!".

Onesvestio me, uzeo dokaz, i pokušao da me ubije.
He knocked me out and took it back, and then he tried to kill me.

Neki Jamajcanin se pojavio ovde, I pokušao da me ubije.
Some Jamaican showed up here, and he tried to kill me.

je jedan od njegovih ljudi bio ovde i pokušao da me ubije.
because one of the guys came here and tried to kill me.

Dva čoveka došao u moju kuću sinoć i pokušao da me ubije i uzme sina.
Two men came into my house last night and tried to kill me and take my son.

To je onaj onaj koji je cekao iza vrata. Onaj koji je pokušao da me ubije.
The one who was waiting behind the door the one that was trying to kill me.

Crnac, ožiljak preko oka, pokušao da me ubije." Ovo je lista loših avantura?
Black guy, scar over his eye, tried to kill me." This is the bad trick list?

zašto bi pokušao da me ubije?
why would he be trying to kill me?

I zbog toga mi je neko provalio u stan i pokušao da me ubije?
Is that why men broke into my place last night and tried to kill me?