POLITIKU VOJNE NEUTRALNOSTI - превод на Енглеском

• policy of military neutrality

Примери коришћења Politiku vojne neutralnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

uz vođenje politike vojne neutralnosti.
while pursuing a policy of military neutrality.

bi pristupanje ovoj organizaciji značilo napuštanje politike vojne neutralnosti.
because joining this organization would mean abandoning the policy of military neutrality.

uz vođenje politike vojne neutralnosti.
while pursuing a policy of military neutrality.

Opozicione stranke kažu da se radi o prekidu deklarisane politike vojne neutralnosti zemlje.
Opposition parties say that it represents a break from the country's stated policy of military neutrality.

НАТО у потпуности поштује политику војне неутралности Републике Србије и на тој основи блиско сарађује и са многим другим земљама.
NATO fully respects the Republic of Serbia's policy of military neutrality and works closely with many countries on such a basis.

Иако спроводимо политику војне неутралности, то нас не спречава да остварујемо партнерску сарадњу и са НАТО и са Руском Федерацијом.
Although we are pursuing the policy of military neutrality, this does not prevent us from implementing partner cooperation with both NATO and the Russian Federation.

Иако спроводимо политику војне неутралности, другим речима не желимо чланство у било ком војном савезу, то нас не спречава
Although we are pursuing the policy of military neutrality, this does not prevent us from implementing partner cooperation with both NATO

Политика војне неутралности, као основа наше политике не само према НАТО,
The policy of military neutrality, as a foundation of our policy not only towards NATO

При томе, политика војне неутралности Србије се ни у једном моменту не доводи у питање- то остаје наша трајна одлука коју партнери из НАТО-а у потпуности поштују.
At the same time, Serbia's policy of military neutrality is not at all at stake- this remains our lasting decision, which NATO partners fully respect.

У ствари, Србија већ дуго води политику војне неутралности и њене војне јединице редовно учествују на вежбама које организују и Русија и НАТО.
In fact, Serbia has long pursued a policy of military neutrality and its troops regularly take part in exercises organised by both Russia and Nato.

Србија спроводи политику војне неутралности, што значи да не жели чланство у било ком војном савезу.
Serbia is pursuing its policy of military neutrality, reflecting its desire not to join any military alliance.

Битан аспект наше спољнополитичке оријентације је и политика војне неутралности, која никако не значи политику изолације. Управо супротно.
An important aspect of our foreign policy orientation is also the policy of military neutrality, which in no way implies a policy of isolation but, in fact, the opposite.

Србија ће наставити да спроводи политику војне неутралности и убудуће ће сарађивати са свим партнерима
Serbia will continue to implement the policy of military neutrality and will continue to cooperate with all partners both in the East

Амбасадор Филиповић је нагласио да Србија спроводи политику војне неутралности, без аспирација ка чланству у НАТО
Ambassador Filipovic emphasized that Serbia was implementing a policy of military neutrality, without aspirations towards NATO membership

уз вођење политике војне неутралности.
while pursuing a policy of military neutrality.

уз вођење политике војне неутралности.
while pursuing a policy of military neutrality.

će se pridržavati politike vojne neutralnosti, izjavila je danas za agenciju Beta zvanična predstavnica ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova.
counts on the country adhering to the policy of military neutrality, representative of the Russian Ministry of Foreign Affairs, Maria Zakharova, told Beta agency on Tuesday.

Naša politika vojne neutralnosti podržana je politikom i voljom čitavog naroda,
Our policy of military neutrality is supported by the policy of the will of the entire nation,

unapređenje odbrambenih kapaciteta, uz poštovanje politike vojne neutralnosti.
given the clearly defined policy of military neutrality.

спроводи политику војне неутралности, то нам не причињава препреку за унапређење партнерства са НАТО,
pursues the policy of military neutrality this is no impediment to promoting our cooperation with NATO,