POPULARNOM - превод на Енглеском

• popular

Примери коришћења Popularnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema popularnom psihologu.
According to the pop psychologist.

Suprotno popularnom….
Contrary to a popular….

Baziran je na popularnom….
It is based on the popular….

Baziran je na popularnom….
Based on a popular….

Takođe, suprotno popularnom….
Moreover, contrary to the popular….

Baziran je na popularnom….
Based on the popular….

Baziran je na popularnom….
It is actually based on a popular….

Diablo je bio automobil koji je učinio marku popularnom.
The Shark was the car that made Monteverdi famous.

Huoxu Wendu je napisao na Sina Weibo, popularnom mikro sajtu poput Twittera.
Huoxu Wendu wrote on Sina Weibo, the popular Twitter-like microblogging site.

Jedan od najlakših načina da se nađete na popularnom prvom mestu na Google pretraživaču jeste AdWords oglašavanje.
One of the easiest ways to find yourself on the popular first place in Google is AdWords advertising.

Svega par dana pre otvaranja izložbe u popularnom njujorškom Prirodnjackom muzeju, nekoliko posetilaca biva brutalno
Just days before a highly touted exhibition opens at New York's popular Museum of Natural History,

prodavnice nalaze se u bogatom delu Najrobija popularnom među američkim, evropskim
shops are in an upscale Nairobi neighbourhood popular with American, European,

Svega par dana pre otvaranja izložbe u popularnom njujorškom Prirodnjackom muzeju, nekoliko posetilaca biva
Just days before a massive exhibition opens at the popular New York Museum of Natural History,

Zasnovan na popularnom jeftinom fijatovom modelu,
Based on a popular, low-cost Fiat model,

Tutunović donekle je očekivan zbog orijentacije ka popularnom koje od druge polovine 20. veka trpi olaki prezir dominantne srpske književne kritike.
Tutunović's works is somewhat expected since her orientation towards popular genre that was straightforwardly despised by Serbian literary critique from the 1950s onwards.

Svega par dana pre otvaranja izložbe u popularnom njujorškom Prirodnjackom muzeju, nekoliko posetilaca biva
Just days before a massive exhibition opens at the popular New York Museum of Natural History,

u saradnji sa popularnom ljubljanskom kafeterijom
in cooperation with a popular Ljubljana café

Sve je počelo kada je James Dufour poslao upit za usluge mašinske radionice na popularnom forum- sajtu Reddit.
It all started when James Dufour sent out an inquiry for machine shop services on the popular forum site Reddit.

U popularnom crnomorskom odmaralištu Kostinesti-- gde je život izgubilo sedam od ukupno osam žrtava-- plaže su opustošene, a oko 100 kuća je uništeno.
At the popular Black Sea resort of Costinesti-- where seven out of the eight deaths were reported-- the beach has been ravaged and as many as 100 houses destroyed.

Na popularnom sajtu za razmenu linkova Balatarin,
On the popular link-sharing site Balatarin,