Примери коришћења Porodice koja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I imaš porodicu koja mari za tebe.
And you have a family that cares about you.Srećna sam što imam porodicu koja mi pruža podršku i ljubav.
I have a family that gives me love and support.Što imaš porodicu koja brine o tebi bez obzira na šta.
Having a family that cares about you, no matter what.Oduvek smo bili porodica koja je komunicirala.
We've always been a family that communicated.Da je pronašao porodicu koja ce je uzeti.
Znam porodicu koja je imala sve.
I know a family that had it all together.I porodica koja je aplaudirala svakoj njegovoj gluposti.
And the family that applauds his every moonery.Ne poznajem nijednu porodicu koja nema povremena neslaganja.
I don't know any family that doesn't have the occasional disagreement.Palo je na porodicu koja je kampovala.
It fell on a family that was camping.Mislim, porodica koja živi… koja je živela ovde.
I mean, the family that lives… lived here.Odrastao sam u porodici koja je bila veoma naklonjena fudbalu.
I grew up in a family that really enjoys football.Možda ovo pripada porodici koja je pre živela ovde?
Maybe it belonged to a family that used to live here?Porodica koja jede zajedno ostaje zajedno.
The family that eats together stays together.Tražim porodicu koja je živela ovde.
I'm looking for a family that lived here.Porodica koja se igra zajedno, ostaje zajedno.
The family that plays together stays together.Odrastao sam u porodici koja takav sistem vrednosti nije podržavala.
And I was raised in a family that didn't get Porodica koja je nekad živela ovde.
The family that once lived here.Porodicu koja cijeni tvoj talenat.
Family that will evaluate his/her talent.Postojala je jedna druga porodica koja je pokušala da živi ovde.
There was another family that tried to live here.Porodica koja jede zajedno ostaje zajedno.
A family that eats together stays together.
