POSLOVIMA - превод на Енглеском

• jobs
• business
• affairs
• work
• tasks
• operations
• deals
• dealings
• chores
• duties
• assignments
• employments
• labors

Примери коришћења Poslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta s nuklearnim poslovima?
What about nuclear deals?

Ne sa letnjim poslovima.
Not on summer jobs.

On vodi brigu o mojim poslovima.
He takes care of my affairs.

Uostalom, ja nisam dobar u poljoprivrednim poslovima.
Anyway, I'm no good at farming work.

Upravljanje Vašim carinskim poslovima.
Automating your Customs operations.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always in their business.

Razmišljala je o poslovima koji je čekaju kod kuće.
She was worried about all the tasks waiting for her at home.

Ne treba da se brinete o drugim poslovima.
Don't be needing to take on other chores.

Možda bih voleo da ste pokazali takvu osetljivost u svim svojim poslovima.
I might wish you'd shown such delicacy in all your dealings.

Budi pošten u svim poslovima.
Be fair in all affairs.

Nikad ne juri za poslovima.
Never chase after deals.

Uživaju u svojim poslovima.
They enjoy their jobs.

Većina njih je jako uspešna u svojim poslovima.
Most of them are very good at their work.

Nasmejte se i recite zbogom svojim dnevnim poslovima.
Smile and say goodbye ours daily operations.

Džastin, slušaj, ja… pomažem mrtvima sa njihovim nezavršenim poslovima.
Justin, look, I help the dead with their unfinished business.

Zatrpavam je poslovima do veceri.
I am managing these tasks until dinner.

Ja neznam ništa o poslovima moje sestre.
I don't know anything about my sister's affairs.

Dragi moji… stvarno bi trebali da nastavimo sa našim poslovima.
My dears… we really must be getting on with our chores.

Profesionalno iskustvo na istim ili sličnim poslovima.
Professional experience in the same or similar jobs.

Ja ne znam ništa o njihovim poslovima.
I have no knowledge of their dealings.