LABORS - превод на Српском

He needs rest from his intellectual labors.

Mora da se odmorimo od intelektualnih napora.

fasting and other labors.

постом и осталим подвизима.

What would I have done during the labors?

Šta bih uradio tokom napora?

And we will be rewarded for our labors, by God's grace.

И ми ћемо бити награђени за своје подвиге, Божјом милошћу.

You remember Hercules and his twelve labors.

Карелина и његових 12 теза.

Hercules and his twelve labors.

Карелина и његових 12 теза.

The Lord rewarded the labors of His faithful servant

Бог је наградио труд Свог верног слуге

Zwingli's labors at Einsiedeln had prepared him for a wider field,

Cvinglev rad u Ajnzidelnu pripremao ga je za veće polje rada,

But his labors where buried by the fruits of the London Colonial Conference of 1907,

Али је његов труд покопан плодовима лондонске Колонијалне конференције из 1907. године која је поделила

Just as they began their physical labors after a one-day rest,

Kao što su nastavili svoj fizički rad posle dana odmora,

Not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows,

Ne hvaleći se preko mere u tudjim poslovima, imajući pak nadu kad uzraste vera vaša

and accordingly, your labors.

и сходно томе, ваш труд.

When every individual person labors apart, his force is too small to execute any considerable work;

Када свака индивидуална особа ради одвојено и само за себе, његова снага би била превише мала да би извршио било који значајан посао;

misrepresentation with which the Pharisees constantly pursued Him made His labors much more severe and harassing;

Ga fariseji stalno proganjali, učinili su Njegov rad znatno težim i mučnijim;

saving labors of manual spreading and pattern making.

чиме се штеди труд за употребу шири и образац одлука.

I have spent the prime of my life and strength in labors for your eternal welfare.

Proveo sam glavni deo svog života i snage u poslovima za vaše večno blagostanje.

for his future labors, and continuing to spread the light.

molitvom za svoj budući rad, a u isto vreme je nastavio da širi videlo.

We can not- because somewhere about a year after the surgery contraindicated in severe stress on the body, and labors are.

Не можемо- јер негде око годину дана након операције контраиндицирана у великим стресом на телу, и труд су.

Pro 5:10 that strangers not be filled with your strength, and your labors be in the house of a stranger;

Da se ne bi tuđinci nasitili tvog blaga i trud tvoj da ne bi bio u tuđoj kući.

here many years… and has seen the labors of many sisters of your order.

videla je rad mnogih sestara iz vašeg reda.

Примери коришћења Labors на Енглеском и њихови преводи на Српски