ТРУД - превод на Енглеском

• effort
• work
• labor
• labour
• toil
• trouble
• efforts
• labors
• labours
• spunk
• dedication
• trying

Примери коришћења Труд на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен труд, пост, бдење,
Her labour, fasting, vigilance,

ви сте ушли у њихов труд.
ye have entered into their labor.

Стварно ценим твој труд.
We really appreciate your effort.

Граматика немачког није баш једноставна, али труд се исплати!
German grammar is not especially easy, but it is worth the trouble!

Због чега?„ Јер имају добру плату за свој труд.
Because they have a good reward for their toil.”.

Ако је труд злочин, а настојање прекршај… онда признајемо кривицу.
If caring is a crime and trying is a felony I guess we're all gonna plead guilty.

Труд је велик и тежак!
The work is great and hard!

удвостручићу свој труд.
I will double my labor.

истраживање и труд.
research and effort.

Бацили су ми киселину у очи за мој труд.
I got acid poured on my peepers for my trouble.

удвостручићу свој труд.
I will double my labour.

Све честитке за њихов труд и креативност.
All hail to his dedication and creativity.

Њихов труд се исплатио.
Their efforts have paid off.

Променити свој живот захтева труд.
Changing your life requires work.

Ја знам шта је то труд.
I know what an effort it is.

А то ће нам бити награда за наш труд.
One day, we will be rewarded for our labor.

Ништа, чак ни„ узмите ово за ваш труд“.
No, not even so much as“Take this for your trouble.”.

Хвала за ваш труд даме и господо.
Thank you for your efforts, ladies and gentlemen.

Лукреција труд да се обезбеди Ваша слобода- зашто остати?
Lucrezia labors to secure your freedom- why stay?

Волим кад се цени мој труд.
I love it when I appreciate my work.