LABORS in Hungarian translation

• munkájával
• munkálkodik
• labor
• dolgozik
• munkát
• munkája
• munkáktól
• a labours

Examples of using Labors in English and their translations into Hungarian

I told you they are all uneducated poor illiterate labors from the slums!
Mondtam neked, hogy ők mind tanulatlan, szegény írástudatlanok; munkások a nyomornegyedből!

He served King Eurystheus, who gave him Twelve Labors, or tasks.
Ő szolgált Eurystheus királynak, aki tizenkét laboratórt vagy feladatot adott neki.

We are likely to go mad, like those Labors.
Mi is meg fogunk őrülni, mint azok a Laborok.

But Shinohara, these areas always have many Labors.
De Shinohara, ezeken a területeken mindig sok a Labor.

Hercules defeats many monsters before, during, and after his Twelve Labors, and he is often overcoming the obstacles sent by Hera.
Hercules legyőzi sok szörnyek előtt, alatt és után tizenkét munkájával, és ő gyakran felmerülő akadályok leküzdésében által küldött Héra.

Christ would have a church that labors to separate the evil from the good, whose members will not willingly tolerate wrong-doing, but will expel it from the heart and life.
Krisztus olyan egyházat szeretne, amely azon munkálkodik, hogy elválassza a gonoszt a jótól, amelynek tagjai nem fogják tudatosan megtűrni az igazságtalanságot, hanem kivetik azt a szívből és az életből.

in order to reinstate an intellect of goodwill the subtle invisible world labors hard relentlessly.
hogy visszaállítsa az értelem a goodwill a finom láthatatlan világ kemény munkájával könyörtelenül.

He labors in things pertaining to God
Ő munkálkodik az Istenre tartozó dolgokban

They were very similar to what may be expected to attend the labors of a servant of God, who is used of His Master, today.
Nagyon hasonlók voltak ahhoz, ami várhatóan Isten szolgájának munkájával együtt járnak, akit manapság használ a Mestere.

The experts agree that it may still be… hiding in the Labors' memories… in that case it is reasonable to assume that any Labors… that came in contact with HOS are still contaminated.
A szakértők egyet értenek abban, hogy… még rejtőzhet valami a Laborok memóriájában… így észszerű azt feltételezni, hogy minden Labor… ami érintkezett a HOS-sal, még mindig fertőzött.

all this teaches is that if a person labors and invests energies he gains nothing,
hogy ha valaki dolgozik, és energiát fektet be,

I should further consider“how God works and labors for me in all creatures upon the face of the earth.”.
Fontoljam meg, miképpen munkálkodik és dolgozik értem az Isten a föld színén levő összes teremtményekben() dolgozó ember módjára viselkedik".

24V safety Voltage offer overall protection to the electric elements and working labors.
24V biztonsági feszültség ajánlat teljes körű védelmet az elektromos elemek és a munka munkájával.

who labors while I amuse myself,
amikor alszom; dolgozik, amikor szórakozom;

This is the reason why David labors so carefully and so earnestly to show and to maintain the righteousness of his cause.
Ez az oka annak, amiért Dávid ily gondosan munkálkodik, és ily buzgón igyekszik ügye igazságosságának kimutatásán.

Hercules completes the Labors given him by a lesser man.
Hercules befejezi a munkájával adott neki egy kisebb ember.

Whereas in the past many secondary matters arrested our attention, occupied our labors, and satisfied our desires, now only Christ
Tekintettel arra, hogy korábban sok másodrendű dolog foglalta le a figyelmünket és adott nekünk munkát ill. elégítette meg a vágyainkat,

Whoever labors for the glory of God,
Bárki dolgozik Isten dicsőségéért,

hardly one in a hundred labors so courageously as he ought.
közülünk is százból ha egy munkálkodik oly bátran, amint kellene.

saving labors of manual spreading
a megtakarítás munkájával kézi terjedése