POTPUNO ISTE - превод на Енглеском

• exact same
• exactly the same
• exactly alike
• identical
• precisely the same
• very same

Примери коришћења Potpuno iste на Српском и њихови преводи на Енглески

A opasnosti su potpuno iste.
The fare is exactly the same.

Našao sam dve snežne pahulje koje su potpuno iste!
I found two snowflakes that are exactly alike!

Obe su potpuno iste.
They're both exactly the same.

Neke stvari se menjaju dok neke ostaju potpuno iste.
Some things change while others stay exactly the same.

Metode kojima se služio bile su potpuno iste.
The methods he used were exactly the same.

A opasnosti su potpuno iste.
Risks are exactly the same.

Bile ste potpuno iste.
You were exactly the same.

Ne postoje dve bebe koje su potpuno iste.
No two babies are exactly the same.

Viđala sam potpuno iste ovakve stvari i ranije, i mislim da mogu da objasnim.
I've seen this exact same thing before, and I think I can explain it.

Posedujem 17 rolki potpuno iste boje. Stoga, definitivno prepoznajem obrazac kada ga ugledam.
I own over 17 turtlenecks of the exact same color so I definitely know a pattern when I see one.

Savić će biti tretirane kao potpuno iste, a vi ne možete da kontrolišete šta će se prvo pojaviti.
Smith will be treated as exactly the same, and you cannot control which one will appear first.

Tako da ponekad tokom potpuno iste nacionalne himne,
So sometimes during the exact same national anthem,

Sve su potpuno iste.
and they're all identical.

Iako ne postoje dve potpuno iste pahulje- sve one nastaju na isti način.
There aren't any two snow flakes the very same but all of them are unified with water.

Mislim da ste uvideli da su ovo mere potpuno iste kao u našoj sali.
I think you will find this is the exact same measurements as our gym in Hickory.

one koje Vi koristite su potpuno iste.
the ones you take are the exact same thing.

postoji snažno predviđanje da, ako vam iznesem potpuno iste ideje koristeći dva veoma različita skupa reči,
there's a strong prediction over here if I tell you the exact same ideas using two very different sets of words,

sve su pri tome upotrebile potpuno iste opise, osećaj
they often used the exact same descriptions, of feeling

objasnim neke stvari koje su drugačije i neke koje su potpuno iste u porodici sa dve mame.
that are different and some of the things that are exactly the same about having a family with two moms.

pojačan u stvarnom životu, kada svi slušamo potpuno iste teme u vestima nakon što se one dan za danom iznose na različitim medijskim kanalima, poput Foks njuza
when we are all listening to the exact same news item after being exposed day after day after day to different media channels,