Примери коришћења Potpuno novim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moramo videti pčelarstvo potpuno novim očima, baš kao što su radili naši veliki pioniri.
Muzej će dočekat posetioce sa potpuno novim izgledom, novi sadržajima
Čak automobili koji su samogodinu dana su 20-30 odsto jeftiniji nego potpuno novim automobilima.
Even cars that are only a year old are about 20 to 30 percent cheaper than a brand new car.Ovaj avion će" ispod haube" imati praktično novi dizajn sa potpuno novim avionskim pogonom pa čak
The Qualcomm radi na potpuno novim procesorima za nosive uređaje,
uspeva da vas očara potpuno novim svetom lepote i magije.
it manages to fling you into an entirely new world of beauty and magic.ali opet potpuno novim umetničkim materijalom za mene.
yet completely new material for me.čineći ga potpuno novim bombarderom u svemu sem u imenu.
making it an entirely new bomber in all but name.Bosch mašine za pranje veša iz Serije 6 i Serije 8 ne impresioniraju samo svojim potpuno novim izgledom već i mnogim inteligentnim karakteristikama.
Bosch Series 6 and Series 8 washing machines do not only have a completely new design, but also impress with many intelligent features.Možete naći precenjenu polovnim automobilima i pogodbe kupuje na potpuno novim vozilima, ali to nije samonalepnica cena koja čininovi autootpad.
You can find overpriced used cars and bargain buys on brand-new vehicles, but it's not just the sticker price that makes a new car a waste.četvrta generacija modela Renault Clio biće zamenjena potpuno novim automobilima, koja se očekuje na tržištu za otprilike dve godine….
the fourth generation Renault Clio will be replaced by an entirely new car, which is expected on the market in two years' time.ljudi se suočavaju potpuno novim problemima koji zahtevaju razmenu informacija
people are facing brand-new problems that require sharing informationprednja polovina menjača ima novu konstrukciju sa potpuno novim komponentama.
the front half of the gearbox has been redesigned with entirely new components.Na to se nadovezuju neki od onih koji ulaze u posao sa potpuno novim kompanijama, promovišući ih
Some of those who come into business with brand new companies are adding to them,Potpuno novim stihom i sa puno emocionalne gorčine on je tada kazivao svoj bunt,
With completely new verse, and a lot of emotional bitterness, he expressed his discord, in those days, he spoke about futility of war,naročito sa potpuno novim partnerom, VICE se nedavno obratio nekim posvećenim profesionalcima za savet: akterima filmova za odrasle.
especially with a brand new partner, VICE recently reached out to some consummate pros for insights: adult performers.Bosch mašine za pranje veša iz Serije 6 i Serije 8 ne impresioniraju samo svojim potpuno novim izgledom već i mnogim inteligentnim karakteristikama koje pranje veša čine mnogo jednostavnijim i praktičnijim.
Bosch Series 6 and Series 8 washing machines do not only have a completely new design but also impress with many intelligent features which makes doing your laundry easier and more convenient.Vrhovni sud je 19. avgusta 2004. godine odlučio da se predmet vrati prvostepenom sudu« gde ponovo mora da se održi suđenje pred potpuno novim sudskim većem».
the Supreme Court ruled on 19 August 2004 that the case should be sent back to the first-instance court"where it has to be retried before an entirely new trial chamber".je sadašnji izgled drugačiji od prvobitnog) se sada prodaju u Adidas Originals prodavnicama, sa potpuno novim kombinacijama boja i u novim izdanjima npr. sa tematikom NBA timova
differs from the original) are now being sold in Adidas Originals stores, with brand new colorways and designs as a fashion shoe with themes such as NBA teamsSa potpuno novim Spirit magazinom, cilj nam je
With the all-new Spirit Magazine,
