POTREBNO SAMO - превод на Енглеском

• only need
• only taken
• only necessary
• only needs
• needed only
• take only
• just want
• need just
• only required

Примери коришћења Potrebno samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovaj način ćete sačuvati dosta energije, naročito ukoliko ne koristite nikakve IM klijente pa vam je povezivanje potrebno samo onda kada koristite telefon.
This will save a bit of energy especially if you do not use any IM clients and only need the link when you are working with the phone.

pokrenite aplikaciju( potrebno samo za Apple iPhone uređaje).
start the app(only necessary for Apple iPhones).

Ovo je potez za koji vam je potrebno samo nekoliko sekundi, a s vremenom možete napraviti ogromnu razliku.
This only needs to be for a few seconds at a time and can make a big difference.

Kliničko znaci su vidljivi već na 20 mg/ kg što znači da je našim psima od 4. 5 kg telesne mase potrebno samo 100 mg da bi nastao problem.
Clinical Signs can be seen as low as 20mg/kg- meaning our little 10lb dog only needs to consume 100mg to have problems.

Neverovatno, ali bilo bi potrebno samo sat vremena da beli patuljak zaroni u Sunce
Amazingly, it would take only about an hour for the white dwarf to plough through the Sun

Kliničko znaci su vidljivi već na 20 mg/ kg što znači da je našim psima od 4. 5 kg telesne mase potrebno samo 100 mg da bi nastao problem.
Clinical Signs can be seen as low as 20mg/kg- meaning a small 10lb dog only needs to consume 100mg to have problems.

Univerziteta Leicester otkrio da bi bilo potrebno samo 100 dana da horde zombija unište našu civilizaciju.
physics students from the University of Leicester worked out that it would take only 100 days for zombies to take over planet Earth.

je prilikom odmeravanja muškarca na prvom sastanku, ženama potrebno samo 6 pogleda da odluči da li joj odgovara.
at a first meeting, a woman only needs 6 glances to decide if he suits her.

Meni je potrebno samo ono što se dobija moću, i što se nikako drukčije ne može dobiti
It's not even power; I need only what is obtained by power

On je takođe priznao težak kapa od 21 miliona tokena je donekle proizvoljan( potrebno samo da se obezbedi broj tokena je konačan),
He also acknowledged the hard cap of 21 million tokens is somewhat arbitrary(necessary only to ensure the number of tokens is finite),

Zalivanje je potrebno samo u mlađem stadijumu,
Watering is necessary only in the early stages,

bilo bi potrebno samo da ih odvojimo od svih nas i da ih uništimo!
and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them!

Zašto biti prisutan tokom čitavog sastanka kada je potrebno samo 10 minuta da kažete šta imate
Why attend the whole meeting if you only need to be there for 10 minutes to get/say what you need

Bilo je potrebno samo da podignem Canon EOS R
All I needed to do was lift the Canon EOS R up

Vaša adresa za isporuku će biti sačuvana i biće potrebno samo da se potvrdi.
your shipping address will have been retained and will only need to be confirmed.

Vaša adresa za isporuku će biti sačuvana i biće potrebno samo da se potvrdi.
your shipping address will have been retained and will only need to be confirmed.

Vaša adresa za isporuku će biti sačuvana i biće potrebno samo da se potvrdi.
your delivery address may have been retained and you only need to confirm it.

posetiocima nije potrebno samo da lako pristupe korpi sa bilo koje strane na sajtu, nego i da sama korpa bude funkcionalna
visitors not only need an easy and apparent way to get to their shopping cart from any page on the site,

s obzirom na to da je potrebno samo povući cev od Kipra do Turske,
since it is only necessary to pull the pipeline from Cyprus to Turkey,

prema trenutnom zakonu, potrebno samo 5%.
is only required at 5%.