POTRUDITE SE - превод на Енглеском

• make sure
• try
• make an effort
• let yourself
• do your best to make yourself

Примери коришћења Potrudite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrudite se da s njim razgovaram.
Make sure I speak to him.

Potrudite se da svaki problem rešite brzo.
Try to deal with any problem quickly.

Potrudite se da se svi osećaju prijatno.
Make sure that everyone feels comfortable.

Potrudite se zbog mene, hocete?
Try for me, will you?

Potrudite se da sve bude u umerenim količinama.
Make sure that you take it in moderate amounts.

Potrudite se da bar pet minuta ne razmišljate ni o čemu.
Try to think of nothing for 5 whole minutes.

Potrudite se da vaš postupak plaćanja bude bezbedan.
Make sure that the payment processes are safe.

Potrudite se da ih ne ubijete.
Try not to kill them.

Potrudite se da se svi osećaju prijatno.
Make sure everyone feels comfortable.

Potrudite se da vas niko ne vidi.
Try not to let word of this get out.

Potrudite se da se svi osećaju prijatno.
Make sure that everyone is comfortable.

Potrudite se da ima dovoljno prostora oko sebe..
Make sure that you have enough space around you.

Filipe, kad odete, potrudite se da se vratite.
Philippe, when you do leave, make sure to come back.

Potrudite se da se ne udate za njega, molim vas.
Please, please do not marry him.

Potrudite se da vaš CV ima maksimalno dve stranice.
Keep your CV to a maximum of 2 pages.

Priključite se našem timu i potrudite se da i dalje radimo u izuzetnom radnom okruženju.
Value our team and ensure that we operate in a safe work environment.

Potrudite se da joj zavoj bude cist svaki dan.
See that she has a clean bandage every day.

Potrudite se da vam glas bude što izražajniji.
Make your voice as expressive as possible.

Potrudite se da se svi osećaju prijatno.
Make everyone feel comfortable.

Zato, molim vas, potrudite se da se osjeti dobrodošla.
So please make her feel welcome.