POTVRĐUJEMO - превод на Енглеском

• we confirm
• verify
• we affirm
• we acknowledge
• verifies
• we assert
• we approve

Примери коришћења Potvrđujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

ali danas potvrđujemo bliskost naših kultura", rekao je Tadić.
but today we confirm the closeness of our culture," said Tadic.

Potvrđujemo da je napustio Zintan kada je oslobođen- 14. dana Ramazana( 9. jun)“, navedeno je u saopštenju.
We confirm that he left Zintan on the moment of his release on 14th day of Ramadan[June 9]," the statement read.

Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti
They do this by curating, verifying and translating trending news

Baret je rekla da EBRD potvrđujemo snažno partnerstvo sa Vladom Srbiej i Srbij vozom
She pointed out that the EBRD confirms a strong partnership with the Serbian government and the Serbia Voz train company,

Potvrđujemo našu rešenost da činimo to i u budućnosti. Mi, ministri kulture Evropske unije,
We affirm our determination to continue to do so in the future. We, the ministers of culture of the European Union,

Danas potvrđujemo da to znači da neće biti novih dizel
Today we are confirming that that means there should be no new diesel

Snažno osuđujemo sve činove terorizma i potvrđujemo kontinuiranu posvećenost radu sa turskim vlastima na delotvornom sprečavanju
We strongly condemn all acts of terrorism and confirm our continued commitment to working with the authorities of Turkey in preventing

Mi kao vodeća banka na tržištu ovim potvrđujemo svoju spremnost da prihvatimo aktivnu ulogu u tom procesu.
In this way, we, as the leading bank in the market, confirm our readiness to take an active role in this process.

Danas potvrđujemo da to znači da neće biti novih dizel
Today we are confirming that there should be no new diesel

Kvalitet naših proizvoda potvrđujemo i primenom i zadovoljavanjem standarda potrebnih za prodaju naše robe na domaćem.
The quality of our products confirm to the application requirements and meet the standards required to manufacture and sell our goods in the domestic and foreign market.

Danas potvrđujemo da to znači da neće biti novih dizel
Today we are confirming that that means there should be no new diesel

Studijom potvrđujemo da se uspešno poslovanje
The study confirms that successful performance

Mi u Hamasu potvrđujemo da će cionisticki neprijatelj snositi odgovornost za sve posledice
We in Hamas affirm that the Zionist enemy will bear responsibility for all the consequences

destabilišući ukaz Rusije o ruskim pasošima za žitelje Donjecka i Luganska i potvrđujemo svoju odlučnu podršku suverenitetu i teritorijalnoj celovitosti Ukrajine“.
destabilizing decree about Russian passports for Donetsk and Luhansk residents and affirm our strong support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.”.

u okviru smernica, potvrđujemo izglede za finansijsku godinu 2019/ 20”, rekao je Olaf Koh,
within the guidelines, we confirm the outlook for the 2019/20 financial year,” said Olaf Koch, Chairman of the

Mi pratimo, potvrđujemo i prevodimo aktuelne vesti i priče koje ste možda propustili na Internetu,
A broad network of journalists who curate, verify and translate trending news and stories the world

slomljenim srcem svih u klubu potvrđujemo da je naš predsednik Višaj Šrivadanapraba među onima koji su tragično izgubili živote u subotu uveče,
a collective broken heart that we confirm our chairman, Vichai Srivaddhanaprabha, was among those to have tragically lost their lives on Saturday evening

Na osnovu snažnog rasta like-for-like prodaje od početka godine, u okviru smernica, potvrđujemo izglede za finansijsku godinu 2019/ 20,
Based on a strong year-to-date like-for-like sales growth well within the guidance range, we confirm the outlook for the financial year 2019/20",

Potvrđujemo da smo jedna porodica, kakva god bila naša”, rekao je Obama na večeri kojoj je prisustvovalo i oko 40 članova diplomatskog kora
We affirm that whatever our faith, we're all one family," Obama said at the East Room dinner attended by about 40 members of the diplomatic community

informacije sa kolačića koje skuplja ovo treće lice se obrađuje izvan Evropske ekonomske oblasti i potvrđujemo da zadovoljavaju zahteve Evropske Unije o zaštiti podataka.
information from cookies gathered by this provider is processed by it outside the European Economic Area and we confirm that it satisfies the European Union data protection requirements.