POVEĆANI RIZIK - превод на Енглеском

• increased risk
• heightened risk

Примери коришћења Povećani rizik на Српском и њихови преводи на Енглески

prisutan je povećani rizik od oružanih pljački,
and there is an increased risk of armed robbery,

postoji povećani rizik da bi potom moglo doći do naglih skokova u rastu penzija,
there is an increased risk that such a growth could be followed by sudden jumps in the growth of pensions,

Dete koje živi sa pušačima ima povećan rizik od pojave kašlja i prehlada.
A child who lives with smokers has an increased risk of developing colds and coughs.

Postoji povećan rizik od komplikacija tokom operacije za svakoga preko 200 funti.
There is also an increased risk of complications during surgery for anyone over 200 pounds.

OECD upozorio na povećane rizike po svetsku ekonomiju.
IMF warns of increased risks to the world economy.

Postoji povećan rizik od prerane smrti.
An increased risk of premature death.

Gojaznost se povezuje sa povećanim rizikom od demencije.
Depression is also linked with an increased risk of dementia.

Radnici koji rade u smenama takođe imaju povećan rizik.
Shift workers are also considered as having a higher risk as well.

Gojaznost se povezuje sa povećanim rizikom od demencije.
Gout Linked to Higher Risk of Dementia.

Ljudi sa celijakijom imaju povećan rizik od nehodžkinovog limfoma koji se takođe povezuje sa izloženošću glifosatu.
Celiac patients also have an increased risk of non-Hodgkin's lymphoma, which is also associated with glyphosate exposure.”.

Takođe postoji povećan rizik za razvoj osteoporoze
There is also an increased risk for developing osteoporosis

Ljudi sa celijakijom imaju povećan rizik od nehodžkinovog limfoma koji se takođe povezuje sa izloženošću glifosatu.
Celiac disease patients have an increased risk to non-Hodgkin's lymphoma, which has also been implicated in glyphosate exposure.

Lekovi se propisuju samo kada lekari misle da postoji povećan rizik od stvaranja ugrušaka u krvi
Medications are only prescribed when doctors think there is an increased risk of blood clots,

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Those who had experienced a lot of stress had a 43% increased risk of dying.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
People who experienced a lot of stress in the previous year had a 43 percent increased risk of dying.

oni koji uzimaju razređivače krvi mogu imati povećan rizik od krvarenja.
who take blood thinners may have increased risk of bleeding.

bolesti i povećan rizik hipertenzije.
nausea and increased risk of hypertension.

Vegani i osobe sa intolerancijom na mlečne proizvode takođe imaju povećan rizik za nedostatak kalcijuma.
Vegetarians who don't eat dairy products also have an increased risk of calcium deficiency.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
People who experience a lot of stress had a 43% increased risk of dying.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Those who had experienced a lot of stress in the past year had a 43 percent increased risk of dying.