POVERLJIVE INFORMACIJE - превод на Енглеском

• confidential information
• classified information
• sensitive information
• privileged information
• classified intel
• secret information

Примери коришћења Poverljive informacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Naređeno nam je da proverimo da li ova dokumenta sadrže poverljive informacije.
We've been ordered to verify that these files do not contain any classified information.

Vaši podaci o ličnosti će biti tretirani kao poverljive informacije.
All your personal data will be treated as confidential information.

Takozvane" posade za popravke", prikupljaju poverljive informacije.
So-called"repair crews" are up there retrieving classified information.

Vaši podaci o ličnosti će biti tretirani kao poverljive informacije.
Your personal information will be treated as confidential information.

Grejs, ja sam ukrao poverljive informacije.
Grace, I stole classified information.

Imate sastanak visoke bezbednosti i poverljive informacije.
You have a high security meeting and confidential information.

Ovo su naše vojne tajne i sve poverljive informacije.
Here are all our military secrets and all classified information.

Nisu svi prekršili sporazum i prosledili poverljive informacije.
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information.

Sad od mene tražite poverljive informacije.
And now you are asking me for classified information.

Logovanje je pokazalo da je Mig Poulsen preuzeo poverljive informacije.
The logs showed that Myg Poulsen had downloaded confidential information.

Gibson ju je kidnapovala i uzela od nje poverljive informacije.
Gibson kidnapped her and robbed her of classified information.

Ne mogu da kažem bez odavanja poverljive informacije.
I can't say without divulging confidential information.

Istina je da je prekršio obavezu da ne obelodanjuje poverljive informacije.
Violated his obligation not to disclose classified information.

Imate poslovnice koje međusobno razmenjuju poverljive informacije putem Intraneta.
You have offices that share confidential information over an intranet.

Ne mogu da odajem poverljive informacije.
I can't reveal classified information.

Nevidljivi" imaju USB koji sadrži poverljive informacije.
The Invisible" have a USB stick holding classified information.

Molimo da nam elektronskom poštom ne šaljete poverljive informacije.
Please do not send us any confidential information via e-mail.

Ko vas je ovlastio da odate poverljive informacije civilnoj osobi?
Who authorised you to reveal classified information to a civilian?

Sud ga je osudio zbog toga što je otkrio poverljive informacije.
A complaint was made against him for revealing confidential information.

Molimo da nam elektronskom poštom ne šaljete poverljive informacije.
Please do not send confidential information to us by email.