POVERUJE - превод на Енглеском

• believe
• believes
• believing
• believed

Примери коришћења Poveruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda Poaro poveruje ovome.
But maybe Poirot believes this.

Čovek mora da poželi i poveruje da je moguće.
Dare to dream and believe that it is possible.

Možda ti i poveruje.
He might even believe you.

Nema šanse da iko poveruje.
There is no way that anyone believes that.

Što je najsmešnije, dosta ljudi poveruje u tu priču.
The funniest thing is how many people believe in this.

A šta ako niko ne poveruje u tu istinu?
And what if no one believes this truth?

Mozda tebi poveruje.
She may believe you.

Možda neko i poveruje.
Maybe someone believes.

Jedina osoba koja u to treba da poveruje ste VI.
The only person who has to believe that, is you.

Tada će se spasti i sav Izrailj, očigledno, kada poveruje.
Then all Israel still alive will believe.

Čak i lažno poveruje.
Still Mistakenly Believe.

Ko poveruje u ovo…".
Who would believe it…".

Da li očekuješ da Cady poveruje da bi ostavio svoju porodicu samu bilo gde?
Do you expect Cady to believe that you'd leave your family alone anywhere?

Ako poveruje da si se pokvario, postao gori.
If she believes you've gone bad, gotten worse.

Ako čovek u nešto poveruje, ono postaje istina za njega.
When we believe in something, it becomes truth.

Ako poveruje u pismo.
If he believes the letter.

Svako ko poveruje u ovo je idiot!
Anyone who thinks like that is an idiot!

Ako publika stvarno poveruje da smo zaljubljeni….
If the audience really thinks we're in love….

Svako ko poveruje u ovo je idiot!
Anyone who thinks this is a idiot!

Ako poveruje, onda jeste.
It is if he believes it.