POVIKAO JE - превод на Енглеском

• he shouted
• he cried
• said
• he yelled
• he screamed

Примери коришћења Povikao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Povikao je Mlinar.
Cried the Miller;

Ostvario nam se san!“, povikao je Bruno.„ Ne mogu da verujem koliko imamo sreće.“.
This is our dream come true!” shouted Bill,“I can't believe our fortune.”.

Stani s tim paklenim kavakanjem, povikao je labud.
Stop that infernal quacking, cried the swan.

Šta tražiš tu?!- povikao je.
What are you looking for? he said.

Talibani su otišli!", povikao je moj otac.
The Taliban are gone!" my father shouted.

Dođi, čeka te doručak!" povikao je glas.
Come on time for breakfast" the voice shouted.

Ništa nisam uradio!", povikao je Džoni.
She did nothing of the sort!" cried Jack.

Ukrcaćeš se na avion?”„ Možda!”, povikao je.
Are you gonna get on the plane?” he asked.

Au secours!" povikao je čuvar.
Help!” the guard shouted.

Ne pucaj!" povikao je.
Don't shoot!” he cried out.

Zar ne znaju da imam devojku?", povikao je.
Do you know that I have a wife?” he asked.

Šta?” povikao je na sestru nestrpljivo,
Do WHAT?” he shouted at his sister in exasperation,

Baš tada se u njihovoj sinagogi zatekao čovek koji je bio opsednut nečistim duhom, i povikao je:+ 24„ Šta mi imamo s tobom.
And there was in the synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, saying, 24 Let alone;

bele pantalone povikao je s gornje palube:„ Oni koji su se ukrcali, molim vas da vodite računa jedni o drugima
white pants shouted from the upper cabins,“Those who have boarded please take care of each other,

Pogledajte ovo!“- povikao sam.
Look at that!" he shouted.

Rubi!«, povikao sam još nekoliko puta.
Brother!" he cried a few times.

Pogledajte ovo!“- povikao sam.
LOOK at this!" he shouted.

Pogledajte ovo!“- povikao sam.
Look at it!” he cried.

Pogledajte ovo!“- povikao sam.
Look at this!" he yelled.

Александре!- повикао је из све снаге.
Aleksandar!- he shouted with all his strength.