PRATNJU - превод на Енглеском

• escort
• date
• accompaniment
• entourage
• chaperone
• accompanied
• escorts
• dates
• retinue

Примери коришћења Pratnju на Српском и њихови преводи на Енглески

si ovdje jer trebamo pratnju.
you know, we needed a chaperone.

Imam pratnju.
I have an entourage.

Volim tvoju pratnju.
I love your accompaniment.

Ne želim pratnju.
I don't want an escort.

Gospodine, molim vas, prihvatite nas… u svoju pratnju.
Sir, please accept us… into your retinue.

To je čak iznenadilo i njegovu ličnu pratnju.
He has also been accompanied by his personal staff.

Vaši pratnju trebalo da bude mrtav.
Your escorts should be dead.

To je u subotu, nemamo ni pratnju!
The thing is this Saturday. We don't even have dates.

Ja te pozivam kao svoju pratnju.
I'm inviting you… as my date.

Trebam li zbilja pratnju?
Do I really need a chaperone?

Ima jebenu pratnju.
He's got a fuckin' entourage.

Ali ne možemo same, posle tatine smrti nemamo pratnju.
After Dad's death we have no accompaniment.

Ne, ako imam pratnju.
Not if I have an escort.

Ima polulegalnu poslovnu pratnju.
Runs semi-legit escorts.

Povedi mene kao svoju pratnju.
Take me as your date.

Rebecca, hoću da upoznaš našu večerašnju pratnju.
Rebecca, I'd like you to meet our dates for tonight.

Imamo pratnju.
We have a chaperone.

Šta dovodi tebe i osrednju pratnju?
And what brings you and your mid-level entourage?

Uz ademkfatnu muzičku pratnju.
With live musical accompaniment.

Sam imao policijsku pratnju.
I had a police escort.