PRAVIM - превод на Енглеском

• right
• real
• make
• true
• proper
• good
• actual
• i do
• straight
• pretend
• genuine
• correct

Примери коришћења Pravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratite se sa pravim oružjem.
Return with proper weapons.

Sve je u pravim rukama.
Everything's in good hands.

Uvek ćete biti okruženi pravim prijateljima.
You will always be surrounded by true friends.

Znaš, komplikovano je biti sa pravim muškarcem.
You know, being with a real man is complicated.

Da, ali o pravim stvarima.
Yeah, but about all the right things.

Obično pravim duplu meru.
Usually I do a double.

Sa pravim toaletom u njoj.
With an actual toilet in it.

Ja ga sam pravim i potpuno je legalno.
I make it myself, and it's legal.

Sa pravim licem.
With a straight face.

Izgleda da se ne krećem u pravim krugovima.
Obviously, I don't travel in the proper circles.

Ovo se zove pravim novinarstvom.
I call it true journalism.

Sve je u pravim rukama.
Are all in good hands.

Ali zašto nisam bila sa mojim pravim roditeljima?
But why wasn't I with my real parents?

Moglo bi da bude, ako bi ste igrali pravim kartama.
It could be if you play your cards right.

Hvala, pravim ih onda u nedelju.
So I do them on Sunday.

Sa pravim snijegom.
With actual snow.

Pravim malu baštu.
Make a Small Garden.

Mi drzimo linije pravim, krugove da kuže.
We keep the lines straight, the circles circling.

Pogledaj ti te pakete.- I to sa pravim brendom.
Look at the packaging. With proper branding.

O svojim pravim osećanjima.
Over my true feelings.